Downhill Stuff - John Denver

Blue river blues

I’d rather be outside

Here I am inside

Watching it rain

Blue river blues

I’d rather be somewhere

Here I am nowhere

Watching it rain

One, two, three, four!

Some people like that downhill stuff

They like it fast and breezy

Some people walk on the other side

They like it slow and easy

Some people run on a mountain trail

Some like it wild and rough

Some like to fly and some like to sail

And some like the downhill stuff

There’s work in what we practice

Work in the things we say

Sometimes we work just to try to make a living

Or we’re workin' just to make it pay

Sometimes we’re tryin' to work our will

But that won’t work anyway

I only know that I’m workin' still

Just to get another chance to play

Some people like that downhill stuff

They like it fast and breezy

Some people walk on the other side

They like it slow and easy

Some people run on a mountain trail

Some like it wild and rough

Some like to fly and some like to sail

And some like the downhill stuff

Keep movin' in a forward direction

Like a river rollin' down to the sea

If you wanna make a different selection

Honey, let yourself go with gravity

Everybody’s lookin' for heaven

Everybody’s lookin' for home

Everybody’s lookin' for higher and higher

But nobody wants to be lookin' alone

Everybody’s tryin' to get down to it

Everybody’s tryin' to sing

Whatever it is we’re all gonna do it

But whatever we do we gotta do our own thing

Some people like that downhill stuff

They like it fast and breezy

Some people walk on the other side

They like it slow and easy

Some people run on a mountain trail

Some like it wild and rough

Some like to fly and some like to sail

Some like the downhill stuff

I like the downhill stuff

Let me slide down that downhill stuff

Oh, honey give me some downhill stuff

Blauer Fluss-Blues

Ich bin lieber draußen

Hier bin ich drinnen

Es regnen sehen

Blauer Fluss-Blues

Ich wäre lieber irgendwo

Hier bin ich nirgendwo

Es regnen sehen

Eins zwei drei vier!

Manche Leute mögen dieses Downhill-Zeug

Sie mögen es schnell und luftig

Einige Leute gehen auf der anderen Seite

Sie mögen es langsam und einfach

Manche Leute laufen auf einem Bergpfad

Manche mögen es wild und rau

Manche fliegen gerne und manche segeln gerne

Und manche mögen das Downhill-Zeug

Es steckt Arbeit in dem, was wir praktizieren

Arbeiten Sie an den Dingen, die wir sagen

Manchmal arbeiten wir nur, um zu versuchen, unseren Lebensunterhalt zu verdienen

Oder wir arbeiten nur daran, dass es sich lohnt

Manchmal versuchen wir, unseren Willen durchzusetzen

Aber das wird sowieso nicht funktionieren

Ich weiß nur, dass ich noch arbeite

Nur um eine weitere Chance zum Spielen zu bekommen

Manche Leute mögen dieses Downhill-Zeug

Sie mögen es schnell und luftig

Einige Leute gehen auf der anderen Seite

Sie mögen es langsam und einfach

Manche Leute laufen auf einem Bergpfad

Manche mögen es wild und rau

Manche fliegen gerne und manche segeln gerne

Und manche mögen das Downhill-Zeug

Bewegen Sie sich in einer Vorwärtsrichtung

Wie ein Fluss, der zum Meer hinabrollt

Wenn Sie eine andere Auswahl treffen möchten

Liebling, lass dich von der Schwerkraft treiben

Alle suchen den Himmel

Alle suchen nach Zuhause

Jeder sucht nach Höherem und Höherem

Aber niemand will alleine suchen

Jeder versucht daran zu kommen

Alle versuchen zu singen

Was auch immer es ist, wir werden es alle tun

Aber was immer wir tun, wir müssen unser eigenes Ding machen

Manche Leute mögen dieses Downhill-Zeug

Sie mögen es schnell und luftig

Einige Leute gehen auf der anderen Seite

Sie mögen es langsam und einfach

Manche Leute laufen auf einem Bergpfad

Manche mögen es wild und rau

Manche fliegen gerne und manche segeln gerne

Manche mögen das Downhill-Zeug

Ich mag das Downhill-Zeug

Lass mich das bergab rutschen

Oh, Schatz, gib mir ein paar Downhill-Sachen