Old Train - John Denver

Old train, I can hear your whistle blow

And I want to be jumping on again

Old train, Ive been everywhere you go And I know what lies beyond each bend

Old train, each time you pass

Youre older than the last

And it seems Im too old for running

I hear your rusty wheels grate against the rails

They cry with every mile

And I think Ill stay awhile

Old train, I grow weary at the miles

And I miss the freedom that was mine

Old train, just to think about those times

Ill smile when youre highballing by Old train, each time you pass

Youre older than the last

And it seems Im too old for running

I hear your rusty wheels grate against the rails

They cry with every mile

And I think Ill stay awhile

Words and music by herb pedersen and mikki pedersen

Alter Zug, ich kann deinen Pfiff hören

Und ich möchte wieder aufspringen

Alter Zug, ich war überall, wo du hingehst, und ich weiß, was hinter jeder Kurve liegt

Alter Zug, jedes Mal, wenn du vorbeikommst

Du bist älter als der letzte

Und es scheint, ich bin zu alt zum Laufen

Ich höre deine rostigen Räder gegen die Schienen knirschen

Sie weinen mit jedem Kilometer

Und ich denke, ich werde eine Weile bleiben

Alter Zug, ich werde müde von den Meilen

Und ich vermisse die Freiheit, die mir gehörte

Alter Zug, nur um an diese Zeiten zu denken

Ich werde jedes Mal lächeln, wenn Sie mit dem alten Zug Highballing machen, wenn Sie vorbeikommen

Du bist älter als der letzte

Und es scheint, ich bin zu alt zum Laufen

Ich höre deine rostigen Räder gegen die Schienen knirschen

Sie weinen mit jedem Kilometer

Und ich denke, ich werde eine Weile bleiben

Text und Musik von herb pedersen und mikki pedersen