Sleepin' Alone - John Denver

For someone who’s got everything, life can still be rough

If things are what you’re lookin' for, there’s never quite enough

And all the tea in China won’t make a house a home

You can be a millionaire and still be sleepin' alone

There might be some one night stands to ease the pain inside

Or someone you can call around if you’ve lost all your pride

Please don’t be mistaken.

I don’t mean to put that down

I know there’s times when anything is better than sleepin' alone

Sleepin' alone can make a bottle just about your dearest friend

Sleepin' alone can make you swear to God this night will never end

You know it’s not company you are lookin' for

You know it’s not just pleasure, you know it’s somethin' more

You know it’s not the answer if it’s not like comin' home

If the one who’s there doesn’t really care, it’s worse than sleepin' alone

Sleepin' alone can make a bottle just about your dearest friend

Sleepin' alone can make you swear to God this night will never end

For someone who’s got everything, life can still be rough

If things are what you’re lookin' for, there’s never quite enough

And all the gold that glitters won’t make a house a home

You can be a millionaire and still be sleepin' alone

You might be a millionaire and still be sleepin' alone

Für jemanden, der alles hat, kann das Leben trotzdem rau sein

Wenn Dinge das sind, wonach Sie suchen, gibt es nie genug

Und all der Tee in China macht aus einem Haus kein Zuhause

Du kannst ein Millionär sein und trotzdem alleine schlafen

Es könnte einige One-Night-Stands geben, um den inneren Schmerz zu lindern

Oder jemanden, den Sie anrufen können, wenn Sie all Ihren Stolz verloren haben

Bitte täuschen Sie sich nicht.

Ich will das nicht abtun

Ich weiß, dass es Zeiten gibt, in denen alles besser ist, als allein zu schlafen

Allein zu schlafen kann eine Flasche über deinen liebsten Freund machen

Wenn du allein schläfst, kannst du bei Gott schwören, dass diese Nacht niemals enden wird

Du weißt, dass es nicht die Gesellschaft ist, nach der du suchst

Du weißt, es ist nicht nur Vergnügen, du weißt, es ist mehr

Du weißt, dass es nicht die Lösung ist, wenn es nicht so ist, als würdest du nach Hause kommen

Wenn es demjenigen, der da ist, egal ist, ist es schlimmer, als alleine zu schlafen

Allein zu schlafen kann eine Flasche über deinen liebsten Freund machen

Wenn du allein schläfst, kannst du bei Gott schwören, dass diese Nacht niemals enden wird

Für jemanden, der alles hat, kann das Leben trotzdem rau sein

Wenn Dinge das sind, wonach Sie suchen, gibt es nie genug

Und all das Gold, das glänzt, macht kein Haus zu einem Zuhause

Du kannst ein Millionär sein und trotzdem alleine schlafen

Sie könnten ein Millionär sein und immer noch alleine schlafen