Southwind - John Denver

The wheels go down

I’m back in town

Three months full of summer

And nothing to do

It’s been a strain at the reins

But the picture remains

Southwind’s blowin' my love to you

Southwind’s blowin' my love

For sixty-one days

I got caught in the maze

Twenty thousand watching

The songs go by

The lights go down

In an east Texas town

Southwind’s blowin' my love to you

Southwind’s blowin' my love

I couldn’t wait until

Till I got back home to you

Oh to get my fill

Of those California summer nights

It’s good to be home

My how the children have grown

Screen door’s barking out

That old familiar tune

Games at the park

But honey wait until dark

Southwind’s blowin' my love to you

Southwind’s blowin' my love

I couldn’t wait until

Till I got back home to you

Oh to get my fill

Of those California summer nights

The wheels go down

I’m back in town

Three months full of summer

And nothing to do

It’s been a strain at the reins

But the picture remains

Southwind’s blowin' my love to you

Southwind’s blowin' my love

Die Räder gehen nach unten

Ich bin wieder in der Stadt

Drei Monate voller Sommer

Und nichts zu tun

Es war eine Belastung für die Zügel

Aber das Bild bleibt

Southwind weht dir meine Liebe zu

Südwind weht, meine Liebe

Einundsechzig Tage lang

Ich bin in das Labyrinth geraten

Zwanzigtausend Zuschauer

Die Lieder vergehen

Die Lichter gehen aus

In einer Stadt im Osten von Texas

Southwind weht dir meine Liebe zu

Südwind weht, meine Liebe

Ich konnte es kaum erwarten

Bis ich zu dir nach Hause kam

Oh, um mich satt zu bekommen

Von diesen kalifornischen Sommernächten

Es ist gut zu Hause zu sein

Wie die Kinder gewachsen sind

Die Bildschirmtür bellt heraus

Diese altbekannte Melodie

Spiele im Park

Aber Schatz, warte, bis es dunkel wird

Southwind weht dir meine Liebe zu

Südwind weht, meine Liebe

Ich konnte es kaum erwarten

Bis ich zu dir nach Hause kam

Oh, um mich satt zu bekommen

Von diesen kalifornischen Sommernächten

Die Räder gehen nach unten

Ich bin wieder in der Stadt

Drei Monate voller Sommer

Und nichts zu tun

Es war eine Belastung für die Zügel

Aber das Bild bleibt

Southwind weht dir meine Liebe zu

Südwind weht, meine Liebe