Radar - John Fogerty

Well here she comes again

She’s a-lookin' for me

Better make my move

Better head out to the high seas

If she gets me in her sights

I’ll be workin' all day

No time to take a snooze

Or watch the football game

She got the radar workin'

Workin' overtime

She got the radar workin'

Torpedoes at 12 o’clock high

Well I can’t go to Vegas

And I can’t go to town

But could I maybe go to Freddie’s

You know, to lay some money down?

But, it’s a-maybe do this

And it’s a-maybe do that

Uh by time I get to doin'

You know she’s breakin' my back

She go the radar workin'

Workin' overtime

She got the radar workin'

Torpedoes at 12 o’clock high — Incoming!

Look out there!

Ah, duck your head, duck your head!

Watch out, watch out!

I’m just mindin' my own business

Don’t mean nobody no harm

Ah but here she comes again now

Ta-twista-twisin' my arm

She got the radar workin'

Workin' overtime

She got the radar workin'

Torpedoes at 12 o’clock high

She got the radar workin'

Workin' overtime

She got the radar workin'

Torpedoes at 12 o’clock high

«Oh Oh, there’s a chickenmunk!»

Nun, hier kommt sie wieder

Sie sucht nach mir

Mach lieber meinen Zug

Fahren Sie besser auf die hohe See hinaus

Wenn sie mich ins Visier nimmt

Ich werde den ganzen Tag arbeiten

Keine Zeit für ein Nickerchen

Oder sehen Sie sich das Fußballspiel an

Sie hat das Radar zum Laufen gebracht

Überstunden machen

Sie hat das Radar zum Laufen gebracht

Torpedos auf 12-Uhr-Höhe

Nun, ich kann nicht nach Vegas gehen

Und ich kann nicht in die Stadt gehen

Aber könnte ich vielleicht zu Freddie gehen?

Du weißt schon, um etwas Geld hinzulegen?

Aber es ist vielleicht so

Und es ist ein-vielleicht-tun Sie das

Uh bis ich zu erledigen bin

Du weißt, dass sie mir den Rücken bricht

Sie geht das Radar arbeiten

Überstunden machen

Sie hat das Radar zum Laufen gebracht

Torpedos auf 12-Uhr-Höhe – Ankommend!

Schau da raus!

Ah, Kopf einziehen, Kopf einziehen!

Achtung, Achtung!

Ich kümmere mich nur um meine eigenen Angelegenheiten

Bedeuten Sie nicht, niemand schadet

Ah aber jetzt kommt sie wieder

Ta-twista-twisin' meinen Arm

Sie hat das Radar zum Laufen gebracht

Überstunden machen

Sie hat das Radar zum Laufen gebracht

Torpedos auf 12-Uhr-Höhe

Sie hat das Radar zum Laufen gebracht

Überstunden machen

Sie hat das Radar zum Laufen gebracht

Torpedos auf 12-Uhr-Höhe

«Oh oh, da ist ein Hühnermunk!»