
Nachfolgend der Liedtext World Catch Fire Interpret: John Francis mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
John Francis
«Surrender!"sang the nightingale, peeled his paint chipped windowsill
He took at as an omen and a sign to leave his window open all the time
«Mary Full of Grace,"he prayed as he drank every dime he made
Wait to watch the sunset at horizon like a light
Like a giant matchstick strikes the sky
He watched this whole world, world catch fire
Victor raised on Mercy Street stickball in the city heat
Fireworks displayed out on the Fourth of July
He got his father’s drugs and his mother’s pride
Got HIV in '89 at a party down on 3rd and Vine
Now he sells his body down on Juniper and Pine
Look through you with is clear blue eyes
And watch this whole world, world catch fire
Oil slick and silver sleeves sedatives and TV scream
Lady Justice in the stable where the table sat to dine
But she’s breaking bread with the swine
And the crooked king makes paupers bleed
«God bless his guns,"the papers read
Glory, glory, glory!
War and love are fair and blind
Close your eyes and pledge allegiance to prime time
And watch this whole world, world catch fire
Isabella she was a refugee in Philadelphia’s new century
Met her husband Diego on the unemployment line
He did not speak ingles and his face was cut
And Diego worked in the factories 'til recruited overseas
With a promise they placed him to the firing line
He died with one question in his mind
How did this whole world, world catch fire?
How did this whole world, world catch fire?
«Ergeben Sie sich!», sang die Nachtigall und schälte ihr abgeblättertes Fensterbrett ab
Er hielt es für ein Omen und ein Zeichen, sein Fenster die ganze Zeit offen zu lassen
„Mary Full of Grace“, betete er, während er jeden Cent, den er verdiente, austrank
Warten Sie, um den Sonnenuntergang am Horizont wie ein Licht zu beobachten
Wie ein riesiges Streichholz in den Himmel schlägt
Er hat zugesehen, wie diese ganze Welt Feuer gefangen hat
Victor raiste auf Mercy Street Stickball in der Hitze der Stadt
Feuerwerk am 4. Juli
Er bekam die Drogen seines Vaters und den Stolz seiner Mutter
Habe mich 1989 auf einer Party im Third and Vine mit HIV infiziert
Jetzt verkauft er seinen Körper an Juniper and Pine
Schau durch dich hindurch mit seinen klaren blauen Augen
Und sieh zu, wie diese ganze Welt Feuer fängt
Ölpest und Beruhigungsmittel in silbernen Ärmeln und Fernsehschreie
Justitia im Stall, wo der Tisch zum Essen stand
Aber sie bricht das Brot mit den Schweinen
Und der korrupte König lässt Arme bluten
«Gott segne seine Waffen», hieß es in den Zeitungen
Ruhm, Ruhm, Ruhm!
Krieg und Liebe sind gerecht und blind
Schließen Sie die Augen und schwören Sie Treue zur Hauptsendezeit
Und sieh zu, wie diese ganze Welt Feuer fängt
Isabella, sie war ein Flüchtling im neuen Jahrhundert von Philadelphia
Kennengelernt mit ihrem Ehemann Diego bei der Arbeitslosigkeit
Er sprach kein Englisch und sein Gesicht war verletzt
Und Diego arbeitete in den Fabriken, bis er im Ausland rekrutiert wurde
Mit einem Versprechen stellten sie ihn an die Schusslinie
Er starb mit einer Frage im Kopf
Wie hat diese ganze Welt, Welt Feuer gefangen?
Wie hat diese ganze Welt, Welt Feuer gefangen?
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.