
Nachfolgend der Liedtext One More Time Interpret: John Hiatt mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
John Hiatt
Mama’s in the bathroom
Waitin' to be saved
Papa’s in the bedroom
Just diggin' up his grave
Brother’s in the kitchen
Playin' with a knife
Sister’s in the attic
Just laughin' at her life
And it’s one more time
All the grapes are on the vine
And I’m gonna take what’s mine
One more time
Everybody’s nervous
The window shades are down
Angels flutter up above
The flame where love is found
Sit down at the table
Say a little grace
Put on your dark glasses
And try to find your place
And it’s one more time
All the grapes are on the vine
And I’m gonna take what’s mine
One more time
Crawlin' up the stairs
Cause I know your love is there
You don’t have to tell me
All that I’ve done wrong
It wakes me up at night
And keeps me up the whole night long
But sooner or later
Everything’s the same
And everybody’s guilty
Of the pleasure and the pain
And it’s one more time
All the grapes are on the vine
And I’m gonna take what’s mine
One more time
Diggin' down deep
Baby please don’t fall asleep
And it’s one more time
All the grapes are on the vine
And I’m gonna take what’s mine
One more time
And it’s one more time
All the grapes are on the vine
And I’m gonna take what’s mine
One more time
And it’s one more time
All the grapes are on the vine
And I’m gonna take what’s mine
One more time
And it’s one more time
All the grapes are on the vine
And I’m gonna take what’s mine
One more time
Mama ist im Badezimmer
Warten darauf, gerettet zu werden
Papa ist im Schlafzimmer
Einfach sein Grab ausheben
Bruder ist in der Küche
Mit einem Messer spielen
Schwester ist auf dem Dachboden
Ich lache nur über ihr Leben
Und es ist noch einmal
Alle Trauben sind am Weinstock
Und ich werde nehmen, was mir gehört
Ein Mal noch
Alle sind nervös
Die Jalousien sind heruntergelassen
Engel flattern oben auf
Die Flamme, in der Liebe gefunden wird
Setzen Sie sich an den Tisch
Sag ein bisschen Anmut
Setzen Sie Ihre dunkle Brille auf
Und versuchen Sie, Ihren Platz zu finden
Und es ist noch einmal
Alle Trauben sind am Weinstock
Und ich werde nehmen, was mir gehört
Ein Mal noch
Die Treppe hochkriechen
Weil ich weiß, dass deine Liebe da ist
Sie müssen es mir nicht sagen
Alles was ich falsch gemacht habe
Es weckt mich nachts auf
Und hält mich die ganze Nacht wach
Aber früher oder später
Alles ist gleich
Und alle sind schuldig
Von Freude und Schmerz
Und es ist noch einmal
Alle Trauben sind am Weinstock
Und ich werde nehmen, was mir gehört
Ein Mal noch
Tief in die Tiefe graben
Baby bitte schlaf nicht ein
Und es ist noch einmal
Alle Trauben sind am Weinstock
Und ich werde nehmen, was mir gehört
Ein Mal noch
Und es ist noch einmal
Alle Trauben sind am Weinstock
Und ich werde nehmen, was mir gehört
Ein Mal noch
Und es ist noch einmal
Alle Trauben sind am Weinstock
Und ich werde nehmen, was mir gehört
Ein Mal noch
Und es ist noch einmal
Alle Trauben sind am Weinstock
Und ich werde nehmen, was mir gehört
Ein Mal noch
John Hiatt • 2004
John Hiatt • 2004
John Hiatt • 2015
John Hiatt • 2013
John Hiatt • 2009
John Hiatt • 2011
John Hiatt • 2009
John Hiatt • 2011
John Hiatt • 2009
John Hiatt • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.