Street Cafe - John Lodge

All the people were passing in a distant haze

When you walked by And i’m-a lonely and need someone to talk to I sa-said «hello girl

Would you walk with me I got-a nowhere to go And i’d-a much rather be Taking a chance that you had more than a fancy way about you»

So tell me girl

Where will it end, rescue me The music you send

I’ll play in the end, rescue me The-the-the way you smiled was like a rising sun

You set a burning inside from which I should have run

But you walked by And I was lonely and need someone to talk to You-you-you blew my mind just like a neutron bomb

You left a shell outside where I could never come from

Now you walk by You say you’re lonely and need someone to talk to So tell me girl

Where will it end, rescue me

'cause the music you send

I’ll play in the end, rescue me I sh-sh-should respect your point of view

But what can I say when I’m in love with you

When nothing makes sense

I’m gonna take one more chance that you can love too

So tell me girl

When will it end, rescue me

'cause the music you send

I’ll play in the end, rescue me The-the-the-the-the-the-the music played from the street cafes

Mmmmm… rescue me Rescue me Rescue me

Alle Menschen gingen in einem fernen Dunst vorbei

Als du vorbeigingst und ich bin einsam und brauche jemanden zum Reden, sagte ich: „Hallo Mädchen

Würdest du mit mir gehen Ich habe nirgendwo hin Und ich würde viel lieber das Risiko eingehen, dass du mehr als nur eine schicke Art an dir hast.

Also sag es mir, Mädchen

Wo wird es enden, rette mich, die Musik, die du schickst

Ich werde am Ende spielen, mich retten. Die Art, wie du gelächelt hast, war wie eine aufgehende Sonne

Du hast innerlich ein Brennen ausgelöst, vor dem ich hätte weglaufen sollen

Aber du bist vorbeigegangen und ich war einsam und brauche jemanden zum Reden. Du-du-du hast mich wie eine Neutronenbombe umgehauen

Du hast eine Hülle draußen gelassen, wo ich niemals herkommen könnte

Jetzt gehst du vorbei. Du sagst, du bist einsam und brauchst jemanden zum Reden. Also sag es mir, Mädchen

Wo wird es enden, rette mich

Denn die Musik, die du schickst

Ich werde am Ende spielen, rette mich, ich sollte deinen Standpunkt respektieren

Aber was soll ich sagen, wenn ich in dich verliebt bin

Wenn nichts Sinn macht

Ich werde noch eine Chance nutzen, die du auch lieben kannst

Also sag es mir, Mädchen

Wann wird es enden, rette mich

Denn die Musik, die du schickst

Ich werde am Ende spielen, rette mich Die-die-die-die-die-die-die-Musik, die aus den Straßencafés gespielt wird

Mmmmm… rette mich, rette mich, rette mich