Glamour Boy - John Miles

He really does shine

For the ladies with painted faces

He spends his time being seen

In all the right places

You only get to know him nearly,

there can’t be anyone who knows him really

He’s doing so well

And there’s no-one to tell you but Glamour boy

He could have been the singer

In a rock’n' roll band if only

He’s got everything it takes to make it But it’s lonely

He’s really an unsung hero

But if money came from having an ego

He’d get to the top

And the dream would have to stop for Glamour boy

It doesn’t do to worry

Feel a little sorry for Glamour boy

Spending all his money

Really isn’t funny for Glamour boy

Everybody knows it No-one ever shows it for Glamour boy

Living in a world of make believe

And reaching for the sky

When all the people that you meet

Are chances passing by And friends don’t seem to mean a lot

Anyway they’re always there

Don’t take too long to realise

You’re not going anywhere

You’re not going anywhere

Er glänzt wirklich

Für die Damen mit geschminkten Gesichtern

Er verbringt seine Zeit damit, gesehen zu werden

An den richtigen Stellen

Man lernt ihn nur annähernd kennen,

es kann niemanden geben, der ihn wirklich kennt

Es geht ihm gut

Und es gibt niemanden, der es dir sagen könnte, außer Glamour Boy

Er hätte der Sänger sein können

Wenn auch nur in einer Rock’n’Roll-Band

Er hat alles, was man braucht, um es zu schaffen, aber es ist einsam

Er ist wirklich ein unbesungener Held

Aber wenn Geld aus einem Ego käme

Er würde an die Spitze kommen

Und der Traum müsste für Glamour Boy aufhören

Es ist nicht nötig, sich Sorgen zu machen

Der Glamour-Junge tut mir ein bisschen leid

Sein ganzes Geld ausgeben

Wirklich nicht lustig für Glamour Boy

Jeder weiß es, niemand zeigt es jemals Glamour Boy

Leben in einer Welt des Scheins

Und nach dem Himmel greifen

Bei all den Leuten, die du triffst

Vergehen die Chancen? Und Freunde scheinen nicht viel zu bedeuten

Auf jeden Fall sind sie immer da

Überlegen Sie nicht zu lange

Du gehst nirgendwo hin

Du gehst nirgendwo hin