
Nachfolgend der Liedtext Break Me Down Interpret: John Wolfhooker mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
John Wolfhooker
Break me down so I see what I’m made of
Break me down, feel the pain we’re afraid of
Do you feel me now, do you feel me now?
I won’t say that you live in a lie
I don’t care if I’m gonna survive this
I won’t say it’s all okay
When you wake up, I may be gone
If we’re using words but they’re losing their meaning
Then how can we talk?
Am I losing you or getting lost again?
Break me down so I see what I’m made of
Break me down, break me down
Break me down, feel the pain we’re afraid of
Do you feel me now, do you feel me now?
Is this what we’re supposed to be?
It’s killing me!
I don’t want to let this die
I don’t want to let this die
There’s no reason to burn that bridge
When our ship is already sinking
And we’re both drowning
But I can’t hold my breath no more
If we’re using words but they’re losing their meaning
Then how can we talk?
Am I losing you or getting lost again?
Break me down so I see what I’m made of
Break me down, break me down
Break me down, feel the pain we’re afraid of
Do you feel me now, do you feel me now?
Do you feel me now?
Is this what we’re supposed to be?
I don’t want to let this die
I don’t want to let this die
Answer me, answer me
Why are you crying?
Answer me, answer me
Why did we let this die?
Break me down so I see what I’m made of
Break me down, break me down
Break me down, feel the pain we’re afraid of
Do you feel me now, do you feel me now?
Is this what we’re supposed to be?
Mach mich kaputt, damit ich sehe, woraus ich gemacht bin
Mach mich kaputt, fühle den Schmerz, vor dem wir Angst haben
Fühlst du mich jetzt, fühlst du mich jetzt?
Ich werde nicht sagen, dass du in einer Lüge lebst
Es ist mir egal, ob ich das überlebe
Ich werde nicht sagen, dass alles in Ordnung ist
Wenn du aufwachst, bin ich vielleicht weg
Wenn wir Wörter verwenden, aber sie verlieren ihre Bedeutung
Wie können wir dann reden?
Verliere ich dich oder verirre ich mich wieder?
Mach mich kaputt, damit ich sehe, woraus ich gemacht bin
Mach mich kaputt, mach mich kaputt
Mach mich kaputt, fühle den Schmerz, vor dem wir Angst haben
Fühlst du mich jetzt, fühlst du mich jetzt?
Sollen wir das sein?
Es bringt mich um!
Ich möchte das nicht sterben lassen
Ich möchte das nicht sterben lassen
Es gibt keinen Grund, diese Brücke abzubrennen
Wenn unser Schiff bereits sinkt
Und wir ertrinken beide
Aber ich kann meinen Atem nicht mehr anhalten
Wenn wir Wörter verwenden, aber sie verlieren ihre Bedeutung
Wie können wir dann reden?
Verliere ich dich oder verirre ich mich wieder?
Mach mich kaputt, damit ich sehe, woraus ich gemacht bin
Mach mich kaputt, mach mich kaputt
Mach mich kaputt, fühle den Schmerz, vor dem wir Angst haben
Fühlst du mich jetzt, fühlst du mich jetzt?
Fühlst du mich jetzt?
Sollen wir das sein?
Ich möchte das nicht sterben lassen
Ich möchte das nicht sterben lassen
Antworte mir, antworte mir
Warum weinst du?
Antworte mir, antworte mir
Warum haben wir das sterben lassen?
Mach mich kaputt, damit ich sehe, woraus ich gemacht bin
Mach mich kaputt, mach mich kaputt
Mach mich kaputt, fühle den Schmerz, vor dem wir Angst haben
Fühlst du mich jetzt, fühlst du mich jetzt?
Sollen wir das sein?
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.