Voices - John Wolfhooker

Someone get me out of myself

It’s 4AM, I’m still awake

Peace of mind seems hard to be found again

Silence scares me 'cause it let’s me

Hear all the noise that echoes in my mind

The night is slowly fading

I got stuck in my head

This conversation seems to last forever

And I’m afraid there’s something hiding under my bed

I would fall on my knees and pray

If I could only find a better way

To make the voices fade away

Am I scared of death?

Am I scared to live?

Am I driving myself crazy?

God and Devil are fighting

Behind my eyelids again

I’m scared of visit

From these familiar strangers

Haunting in my dreams

So I’m still awake

I got stuck in my head

This conversation seems to last forever

And I’m afraid there’s something hiding under my bed

I would fall on my knees and pray

If I could only find a better way

To make the voices fade away

I am still awake

Tell me I’m okay

Go away

I got stuck in my head

This conversation seems to last forever

And I’m afraid there’s something

I would fall on my knees and pray

If I could only find a better way

To make the voices fade away

To make the voices fade away

Jemand holt mich aus mir heraus

Es ist 4 Uhr morgens, ich bin noch wach

Seelenfrieden scheint schwer wieder zu finden

Schweigen macht mir Angst, weil es mich lässt

Höre all den Lärm, der in meinem Kopf widerhallt

Die Nacht verblasst langsam

Ich bin in meinem Kopf stecken geblieben

Diese Unterhaltung scheint ewig zu dauern

Und ich fürchte, unter meinem Bett versteckt sich etwas

Ich würde auf meine Knie fallen und beten

Wenn ich nur einen besseren Weg finden könnte

Damit die Stimmen verblassen

Habe ich Angst vor dem Tod?

Habe ich Angst zu leben?

Mache ich mich verrückt?

Gott und Teufel kämpfen

Wieder hinter meinen Augenlidern

Ich habe Angst vor einem Besuch

Von diesen vertrauten Fremden

Spuk in meinen Träumen

Ich bin also noch wach

Ich bin in meinem Kopf stecken geblieben

Diese Unterhaltung scheint ewig zu dauern

Und ich fürchte, unter meinem Bett versteckt sich etwas

Ich würde auf meine Knie fallen und beten

Wenn ich nur einen besseren Weg finden könnte

Damit die Stimmen verblassen

Ich bin noch wach

Sag mir, dass es mir gut geht

Geh weg

Ich bin in meinem Kopf stecken geblieben

Diese Unterhaltung scheint ewig zu dauern

Und ich fürchte, da ist etwas

Ich würde auf meine Knie fallen und beten

Wenn ich nur einen besseren Weg finden könnte

Damit die Stimmen verblassen

Damit die Stimmen verblassen