
Nachfolgend der Liedtext Here Interpret: Johnette Napolitano mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Johnette Napolitano
Delicate and white from between the black leather
Like sick little snowflakes, they fluttered and died
And he swore and he cried
Finally spent he fell down on the floor
Feeling no better then he did before
Bits of gold leaf and tissue thin pages
Lay all around him but his rage was still raging
In each shaky hand he held a slab of black leather
He maniacally smiled as he slapped them together
The fire was aglow but dying and weak
When he threw the corpse of the book into the flames
They peaked
So where was I when the levee broke?
When the husband choked his wife?
Where was I, when the priest ruined your son?
And am I the only one?
Where was I when you raised your eyes
And you knew all along you were lying?
Where was I, when you cheated and left a woman who
Loved you crying?
Where was I when you let a baby die.
And where was I when you let your selfish pride
Dictate your life and your will and your ways
And where am I today?
Im up here all alone
Im up here on my own
Im up here all alone
Im up here on my own
And he heard himself squeak in a strange unknown tongue
And he thought 'am i the only one'?
He heard a voice all through the nosie in his head that said
'son, if you believe in me, i will believe in you'
Im up here
Im up here all alone
Im up here on my own
Im up here all alone
Im up here on my own
Zart und weiß zwischen dem schwarzen Leder hervor
Wie kranke kleine Schneeflocken flatterten sie und starben
Und er fluchte und er weinte
Endlich verbraucht, fiel er auf den Boden
Er fühlte sich nicht besser als zuvor
Blattgold und hauchdünne Seiten
Lag um ihn herum, aber seine Wut wütete immer noch
In jeder zittrigen Hand hielt er ein Stück schwarzes Leder
Er lächelte wahnsinnig, als er sie zusammenknallte
Das Feuer brannte, aber erstarb und war schwach
Als er den Leichnam des Buches in die Flammen warf
Sie erreichten ihren Höhepunkt
Wo war ich also, als der Deich brach?
Als der Ehemann seine Frau würgte?
Wo war ich, als der Priester deinen Sohn ruinierte?
Und bin ich der Einzige?
Wo war ich, als du deine Augen hobst?
Und du wusstest die ganze Zeit, dass du lügst?
Wo war ich, als du betrogen und eine Frau verlassen hast, die
Hast du geweint?
Wo war ich, als du ein Baby sterben ließst?
Und wo war ich, als du deinen egoistischen Stolz losgelassen hast
Bestimme dein Leben und deinen Willen und deine Wege
Und wo bin ich heute?
Ich bin ganz allein hier oben
Ich bin alleine hier oben
Ich bin ganz allein hier oben
Ich bin alleine hier oben
Und er hörte sich selbst in einer fremden, unbekannten Sprache quietschen
Und er dachte: „Bin ich der Einzige“?
Er hörte eine Stimme durch den ganzen Nerv in seinem Kopf, die sagte
„Sohn, wenn du an mich glaubst, werde ich an dich glauben“
Ich bin hier oben
Ich bin ganz allein hier oben
Ich bin alleine hier oben
Ich bin ganz allein hier oben
Ich bin alleine hier oben
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.