Dear Mrs. - Johnny Cash

Dear Mrs though we’ve never met I know very much about you

I know that you’ve got hair that shines like the morning sun

You’ve got eyes that hold the blueness of the sky

And of the deepest sea on a clear day and a smile that has a sparkle of a

diamond

I know that because I’ve heard him say those things about you

These’re the thoughts and the words of a man

Who spent many heart breaking years behind prison walls

The father of your children the man who worshipped the very ground that you

walk on

He had a picture of you Mrs it was old and faded and torn

But you could tell at a glance that he never exaggerated in his thoughts and

visions

He never left his cell without first checking to see if he had your picture

with him

He was a young man when he first came to prison

And he talked a great deal about you but as the years passed he talked less and

less

And during his last year here I don’t believe he ever said a word to anybody

He had the appearance of a man much older than he really was

He walked with his head down and his shoulders saggin'

And the walk itself seemed to take a great deal of effort

He never received a letter or had a visitor while he was here in prison

But never did he stop looking and waitin'

Every day at mail call you could see him standing close to his bars

With the look of a child awaiting a reward

Even after the mailman had passed his cell his pleading eyes would follow

beggin'

As always he’d feel of his shirt pocket and then just stand there

Staring at the emptiness and as always I could

Somehow feel the lump in his throat

And the burning in his eyes you know Mrs like just before you start to cry

Well I thought you might like to know that they buried his body today

Just outside the prison walls

They buried him there because nobody cared enough to claim his body

You know there was even a couple of old convicts there that actually cried

No not because they cared for him but for what he died from they cared for

Loneliness every prisoner knows loneliness but some know it more than others

The man that they buried today had died many times

Every day he waited hopin' and prayin' for a letter or a card

Or just a note or anything to let him know that somewhere out there

Somebody cared for him

That assurance never came and today he died Mrs

He died from loneliness starved for love a love that nobody ever wanted

You see no man woman or child is immune to the need of love or to be loved

No matter how terrible his crime might have been

The death he died from today was more inhuman

But his suffering is over now and he’s resting in a pauper’s grave in a prison

suit

And in his pocket is an old torn and faded picture of yes of you Mrs

Liebe Frau, obwohl wir uns noch nie getroffen haben, weiß ich sehr viel über Sie

Ich weiß, dass du Haare hast, die wie die Morgensonne strahlen

Deine Augen halten das Blau des Himmels fest

Und von der tiefsten See an einem klaren Tag und einem Lächeln, das so funkelt

Diamant

Das weiß ich, weil ich gehört habe, wie er diese Dinge über Sie gesagt hat

Dies sind die Gedanken und Worte eines Mannes

Der viele herzzerreißende Jahre hinter Gefängnismauern verbracht hat

Der Vater deiner Kinder, der Mann, der dich bis auf den Boden verehrt hat

weitergehen

Er hatte ein Bild von Ihnen, Frau, es war alt und verblasst und zerrissen

Aber man konnte auf einen Blick erkennen, dass er in seinen Gedanken nie übertrieb

Visionen

Er hat seine Zelle nie verlassen, ohne vorher nachzusehen, ob er Ihr Foto hat

mit ihm

Er war ein junger Mann, als er zum ersten Mal ins Gefängnis kam

Und er hat viel über dich geredet, aber im Laufe der Jahre hat er weniger und weniger geredet

weniger

Und während seines letzten Jahres hier, glaube ich, hat er nie ein Wort zu irgendjemandem gesagt

Er sah aus wie ein Mann, der viel älter war, als er wirklich war

Er ging mit gesenktem Kopf und hängenden Schultern

Und der Spaziergang selbst schien eine große Anstrengung zu erfordern

Er hat nie einen Brief bekommen oder Besuch gehabt, während er hier im Gefängnis war

Aber er hat nie aufgehört zu suchen und zu warten

Jeden Tag beim Postanruf konnte man ihn in der Nähe seiner Bars stehen sehen

Mit dem Aussehen eines Kindes, das auf eine Belohnung wartet

Selbst nachdem der Postbote an seiner Zelle vorbeigegangen war, folgten ihm seine flehenden Augen

betteln

Wie immer befühlte er seine Hemdtasche und stand dann einfach da

In die Leere starren und wie immer ich konnte

Irgendwie den Kloß in seinem Hals spüren

Und das Brennen in seinen Augen, du kennst Frau, kurz bevor du anfängst zu weinen

Nun, ich dachte, es würde Sie vielleicht interessieren, dass sie seinen Leichnam heute begraben haben

Gleich außerhalb der Gefängnismauern

Sie begruben ihn dort, weil sich niemand genug darum kümmerte, seinen Körper zu fordern

Weißt du, es gab sogar ein paar alte Sträflinge, die tatsächlich geweint haben

Nein, nicht weil sie sich um ihn sorgten, sondern um das, woran er gestorben ist

Einsamkeit Jeder Gefangene kennt Einsamkeit, aber manche kennen sie mehr als andere

Der Mann, den sie heute begraben haben, war viele Male gestorben

Jeden Tag wartete er hoffend und betend auf einen Brief oder eine Karte

Oder nur eine Notiz oder irgendetwas, um ihn das irgendwo da draußen wissen zu lassen

Jemand hat sich um ihn gekümmert

Diese Zusicherung kam nie und heute starb er, Mrs

Er starb an Einsamkeit, hungerte nach Liebe, einer Liebe, die niemand jemals wollte

Sie sehen, kein Mann, keine Frau oder kein Kind ist immun gegen das Bedürfnis nach Liebe oder geliebt zu werden

Egal wie schrecklich sein Verbrechen gewesen sein mag

Der Tod, an dem er heute starb, war unmenschlicher

Aber sein Leiden ist jetzt vorbei und er ruht in einem Armengrab in einem Gefängnis

Anzug

Und in seiner Tasche ist ein altes, zerrissenes und verblasstes Bild von „Ja, von Ihnen, Mrs