John's - Johnny Cash

Most of the favorite mem’ries of my boyhood days in Arkansas

Are scattered around an ole wood stove at a place we call John’s

It was just an ole tarpaper shack

With a pump out front and some junk out back

But inside there was always a hot cup of coffee

And a warm place around the fire for anyone

John pumped gas for a livin' and he fixed tires on the side

And I guess ole John could fix most anything

If you didn’t push it he’d try

And he gave me my first charge account for some gas

And financed my first date

Even fixed my ole radio just in case I got lucky

And wanted to park down by the lake

And among the carburetors and the re-built generators

I spent the whole night pickin' on an ol' flattop guitar

John would play the fiddle and I’d always sing a little

No there ain’t no place to get filled up the way you could at John’s

John taught me a whole lot about country music cause he loved it

We’d sit up and listen to the Grand Ole Opry ever Saturday night

Nobody would ever say a word not even durin' Martha White

And I was awful young back then but still I knew just why

That John closed the shop the whole day

When we heard that Hank had died

There was somethin' else special about ole John

He had a way of makin' us kids feel important

simply by givin' us a good clean place to hang out

Well I can still hear him sayin' pumpin' gas is a fever boys

It’ll get in your blood and it’ll make your face break out in a grin

Just to check ole lady Hanson’s oil or to help a stranded friend

And among the carburetors and the re-built generators…

And among the carburetors and the re-built generators…

Die meisten meiner Lieblingserinnerungen an meine Jugendtage in Arkansas

Sind verstreut um einen alten Holzofen an einem Ort, den wir John’s nennen

Es war nur eine alte Teerpappenhütte

Mit einer Pumpe vorn und etwas Gerümpel hinten

Aber drinnen gab es immer eine heiße Tasse Kaffee

Und ein warmer Platz am Feuer für alle

John pumpte Benzin für seinen Lebensunterhalt und er reparierte Reifen an der Seite

Und ich schätze, der alte John konnte fast alles reparieren

Wenn Sie nicht darauf drängten, würde er es versuchen

Und er gab mir mein erstes Ladekonto für etwas Benzin

Und mein erstes Date finanziert

Ich habe sogar mein altes Radio repariert, falls ich Glück hatte

Und wollte unten am See parken

Und zwischen den Vergasern und den umgebauten Generatoren

Ich habe die ganze Nacht damit verbracht, auf einer alten Flattop-Gitarre zu spielen

John spielte Geige und ich sang immer ein bisschen

Nein, es gibt keinen Ort, an dem man so satt wird, wie man es bei John’s könnte

John hat mir eine ganze Menge über Country-Musik beigebracht, weil er sie liebte

Wir setzten uns jeden Samstagabend auf und hörten Grand Ole Opry

Niemand würde jemals ein Wort sagen, nicht einmal während Martha White

Und ich war damals schrecklich jung, aber ich wusste immer noch, warum

Dass John den Laden den ganzen Tag geschlossen hat

Als wir erfuhren, dass Hank gestorben war

Der alte John hatte noch etwas Besonderes

Er hatte eine Art, uns Kindern das Gefühl zu geben, wichtig zu sein

indem Sie uns einfach einen guten, sauberen Ort zum Abhängen geben

Nun, ich kann ihn immer noch sagen hören, dass das Pumpen von Benzin ein Fieber ist, Jungs

Es wird dir ins Blut gehen und dein Gesicht zum Grinsen bringen

Nur um das Öl der alten Dame Hanson zu überprüfen oder um einem gestrandeten Freund zu helfen

Und zwischen den Vergasern und den umgebauten Generatoren…

Und zwischen den Vergasern und den umgebauten Generatoren…