Time and Time Again - Johnny Cash

I wish my heart was stone cause you’re hard on flesh and bone

But even if my heart was stone I couldn’t stand that long

Cause time and time again you’re gone with the wind

And even when you’re here I know you’re making plans to go

You come back and I take you back but you like the shifting sand

And like the sand you shift right through my hands

Time and time again I got you time and time again

You come back and I take you back but you like the shifting sand

And like the sand you shift right through my hands

Time and time again I lose you time and time again

I wanna be your man so I give in all I can

And when I give in all I can I give up time and time again

You take whole of my hand and look at where I stand

Then I say this is my last stand time and time again

You come back and I take you back but you like the shifting sand

And like the sand you shift right through my hands

Time and time again I got you time and time again

Time and time again I lose you time and time again

Time and time again I got you time and time again

Ich wünschte, mein Herz wäre Stein, denn du bist hart für Fleisch und Knochen

Aber selbst wenn mein Herz aus Stein wäre, könnte ich es nicht so lange aushalten

Weil du immer wieder vom Winde verweht bist

Und selbst wenn Sie hier sind, weiß ich, dass Sie Pläne schmieden, zu gehen

Du kommst zurück und ich nehme dich zurück, aber du magst den Flugsand

Und wie der Sand wanderst du direkt durch meine Hände

Immer wieder habe ich dich immer wieder erwischt

Du kommst zurück und ich nehme dich zurück, aber du magst den Flugsand

Und wie der Sand wanderst du direkt durch meine Hände

Immer wieder verliere ich dich immer wieder

Ich will dein Mann sein, also gebe ich alles, was ich kann

Und wenn ich alles gebe, was ich kann, gebe ich immer wieder auf

Du nimmst meine ganze Hand und schaust, wo ich stehe

Dann sage ich immer wieder, dass dies mein letzter Stand ist

Du kommst zurück und ich nehme dich zurück, aber du magst den Flugsand

Und wie der Sand wanderst du direkt durch meine Hände

Immer wieder habe ich dich immer wieder erwischt

Immer wieder verliere ich dich immer wieder

Immer wieder habe ich dich immer wieder erwischt