Dulcamara -

a place to live in the name of love

with the memories that we left behind

a place to feel and forgive the faults

maybe where we could restart love

a place to mean like in fields of gold

where the broken pieces would deconstruct

a dreamly field, a suburban shrine

somewhere where we could refound love, yeah!

this is everything i ask for

loving memories i ain’t got

something bigger in concern

maybe where we could relieve love

la la la la la !!!

a place to dream in the name of love

where anxieties thus there fall apart

a place to seek and forget the laws

there is where we could refound love, yeah!

this is everything i ask for

dazzling melodies i ain’t got

something louder than a prayer

even where we could redeem love…

even where we could redeem love…

holy jane, i do not know!

is this where we could relieve love?

holy jane, i do not know!

is this where we could relieve love?

holy jane, i do not know!

is this where we could relieve love?

holy jane, i do not know!

is this where we could relieve love?

holy jane, i do not know!

is this where we could relieve love?

is this everything i came for?

doubts shade everything i am for

need something bigger and eterne

is there where we could relive love?

ein Ort zum Leben im Namen der Liebe

mit den Erinnerungen, die wir zurückgelassen haben

ein Ort zum Fühlen und Verzeihen der Fehler

vielleicht wo wir die Liebe neu starten könnten

ein Ort wie in Goldfeldern

wo die zerbrochenen Stücke dekonstruieren würden

ein verträumtes Feld, ein Vorstadtheiligtum

irgendwo, wo wir die Liebe neu finden könnten, ja!

das ist alles, worum ich bitte

liebevolle erinnerungen habe ich nicht

etwas Größeres

vielleicht wo wir die Liebe lindern könnten

la la la la !!!

ein Ort zum Träumen im Namen der Liebe

wo Ängste also auseinanderfallen

ein Ort, um Gesetze zu suchen und zu vergessen

dort könnten wir die Liebe neu finden, ja!

das ist alles, worum ich bitte

schillernde Melodien, die ich nicht habe

etwas Lauteres als ein Gebet

sogar wo wir Liebe einlösen könnten…

sogar wo wir Liebe einlösen könnten…

heilige jane, ich weiß es nicht!

könnten wir hier Liebe lindern?

heilige jane, ich weiß es nicht!

könnten wir hier Liebe lindern?

heilige jane, ich weiß es nicht!

könnten wir hier Liebe lindern?

heilige jane, ich weiß es nicht!

könnten wir hier Liebe lindern?

heilige jane, ich weiß es nicht!

könnten wir hier Liebe lindern?

Ist das alles, wofür ich gekommen bin?

Zweifel beschatten alles, wofür ich bin

brauche etwas Größeres und Ewiges

Gibt es einen Ort, an dem wir die Liebe wiedererleben könnten?