Heavenly Peace - Johnny Mathis

The sounds of Christmas fill the air, the shouts of girls and boys

The silver bells and all the noels make a joyful night

But once the choirs quiet down and sing their last 'Amen'

What happens then?

What happens then?

If you hold your breath and listen

You might finally find what your world’s been missing

Peace, heavenly peace

In between your own heart’s beating

There’s a quiet voice that keeps repeating

Peace, heavenly peace

And it’s all about peace can be found on a mountain top or an avenue

In the silent night, in the light of day, in the way I feel when I’m with you

I don’t need satin balls and tissue

Not to wrap the gift that I want to wish you peace

I wish you peace, heavenly peace

Like the warming glow of the morning sun

There is enough for everyone

In the precious time we’re given

What I wouldn’t give if we could only live in peace

I wish you peace, let there be peace

Glorious peace, heavenly peace

May your blessings multiply, may your bounty never cease

And may you sleep in heavenly peace

Die Geräusche von Weihnachten erfüllen die Luft, die Rufe von Mädchen und Jungen

Die silbernen Glocken und alle Melodien sorgen für eine fröhliche Nacht

Aber sobald die Chöre sich beruhigt haben und ihr letztes 'Amen' singen

Was passiert dann?

Was passiert dann?

Wenn Sie den Atem anhalten und zuhören

Vielleicht finden Sie endlich, was Ihrer Welt gefehlt hat

Frieden, himmlischer Frieden

Dazwischen der eigene Herzschlag

Es gibt eine leise Stimme, die sich ständig wiederholt

Frieden, himmlischer Frieden

Und es dreht sich alles um Frieden, der auf einem Berggipfel oder einer Allee zu finden ist

In der stillen Nacht, im Licht des Tages, in der Art, wie ich mich fühle, wenn ich bei dir bin

Ich brauche keine Satinkugeln und Taschentücher

Nicht um das Geschenk zu verpacken, das ich dir Frieden wünschen möchte

Ich wünsche dir Frieden, himmlischen Frieden

Wie das wärmende Licht der Morgensonne

Es ist genug für alle da

In der kostbaren Zeit, die uns geschenkt wird

Was ich nicht geben würde, wenn wir nur in Frieden leben könnten

Ich wünsche dir Frieden, lass Frieden sein

Herrlicher Friede, himmlischer Friede

Mögen sich deine Segnungen vermehren, möge deine Gabe niemals aufhören

Und mögest du in himmlischem Frieden schlafen