Take Me - Johnny Mathis

Take Me - Johnny Mathis

  • Erscheinungsjahr: 2017
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 6:45

Nachfolgend der Liedtext Take Me Interpret: Johnny Mathis mit Übersetzung

Liedtext " Take Me "

Originaltext mit Übersetzung

Take Me

Johnny Mathis

Originaltext

Take me

Forget your love

And take me

Make me

Make me your love

Make me

You tell me

You love someone else

But it don’t feel good

Why should it make me jealous

(say I’m jealous)

'cause I’m getting so close to you

And I know

That it’s not mutual

Don’t think that I’m

So oblivious to pain

'cause I maintain

A rock and a shell

But it don’t relate

Some day I’ll break

Because there’s no debating

That sometimes

I don’t wear it well

(so)

(the love)

The love I feel for you

Suddenly has changed me

(your love changed me)

Things you say and do

Changed my point of view

Is it so hard to understand

(to understand)

That our friendship

Made me twice the man

(twice the man)

And twice the companion

And double up the sadness

That I feel within

(so)

The love I feel for you

Has changed me

Love changed me

The love I feel for you

Changed my point of view

Liedübersetzung

Nimm mich

Vergiss deine Liebe

Und nimm mich

Mach mich

Mach mich zu deiner Liebe

Mach mich

Du sagst es mir

Du liebst jemand anderes

Aber es fühlt sich nicht gut an

Warum sollte es mich eifersüchtig machen

(Sag ich bin eifersüchtig)

weil ich dir so nah komme

Und ich weiß

Dass es nicht gegenseitig ist

Denke nicht, dass ich es bin

So schmerzvergessen

weil ich behaupte

Ein Stein und eine Muschel

Aber es bezieht sich nicht darauf

Eines Tages werde ich brechen

Weil es keine Diskussion gibt

Das manchmal

Ich trage es nicht gut

(so)

(die Liebe)

Die Liebe, die ich für dich empfinde

Plötzlich hat mich verändert

(Deine Liebe hat mich verändert)

Dinge, die du sagst und tust

Habe meine Ansicht geändert

Ist es so schwer zu verstehen

(verstehen)

Dass unsere Freundschaft

Hat mich zum doppelten Mann gemacht

(doppelt der Mann)

Und zweimal der Begleiter

Und die Traurigkeit verdoppeln

Dass ich in mir fühle

(so)

Die Liebe, die ich für dich empfinde

Hat mich verändert

Die Liebe hat mich verändert

Die Liebe, die ich für dich empfinde

Habe meine Ansicht geändert

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.