When the Bough Breaks - Johnny Socko

Wind up here is getting stiff

Hits the branches, sends them adrift

The cradle rocks, the cradle sways

Sends the baby into a nauseous daze

Who sets a bassinet up in a tree?

That’s one for you my friend, not for me

Here comes that creaking, cracking sound

As every single thing comes tumbling down

When the bough breaks I only hope I got a nice soft place to fall

I hope it’s quiet, and there’s nobody there to hear my feeble call

When the bough breaks, the branch’s not the only thing thats gonna go

If I’m still concious, I’ll pick the pieces up and slowly stumble home

Branches click like castanets

Like a box of Milkbones that’s been upset

Everyone stands thunderstruck

Too late the firestation sends a truck

People stand around dumb with fright

Cover childrens' eyes, prevent the sight

Unwilling acrobat, unlikely trapeeze

When the bough breaks I only hope I got a nice soft place to fall

I hope it’s quiet, and there’s nobody there to hear my feeble call

When the bough breaks, the branch’s not the only thing thats gonna go

If I’m still concious, I’ll pick the pieces up and slowly stumble home

Aufziehen hier wird steif

Trifft die Äste, lässt sie treiben

Die Wiege schaukelt, die Wiege schwankt

Versetzt das Baby in eine ekelerregende Benommenheit

Wer stellt eine Wiege in einem Baum auf?

Das ist etwas für dich, mein Freund, nicht für mich

Da kommt dieses knarrende, knackende Geräusch

Wenn alles zusammenbricht

Wenn der Ast bricht, hoffe ich nur, dass ich einen schönen weichen Platz zum Fallen habe

Ich hoffe, es ist ruhig und niemand ist da, der meinen schwachen Ruf hört

Wenn der Ast bricht, ist nicht nur der Ast weg

Wenn ich noch bei Bewusstsein bin, hebe ich die Scherben auf und stolpere langsam nach Hause

Zweige klicken wie Kastagnetten

Wie eine Schachtel Milchknochen, die umgekippt ist

Alle stehen wie vom Donner gerührt

Zu spät schickt die Feuerwehr einen Lastwagen

Die Leute stehen stumm vor Angst herum

Kinderaugen abdecken, Sicht verhindern

Unwilliger Akrobat, unwahrscheinliches Trapez

Wenn der Ast bricht, hoffe ich nur, dass ich einen schönen weichen Platz zum Fallen habe

Ich hoffe, es ist ruhig und niemand ist da, der meinen schwachen Ruf hört

Wenn der Ast bricht, ist nicht nur der Ast weg

Wenn ich noch bei Bewusstsein bin, hebe ich die Scherben auf und stolpere langsam nach Hause