First Waltz - Jon and Roy

Her frown makes me think of a world without sound

I drown in my thoughts trying to understand this

But the nighttime is knocking so I answer it

Asleep in my dreams or am I awake

She once said she did love me but she needed a break

I discuss with myself the pros and the cons of a love

That is past as my past it lives on in my head

Now she is on track turned to me her back

Tho I wish for the kiss of her friendship in fact

I just wish for some peace between her and myself

'Cause it’s hurting my soul and disturbing my health

Though it’s not that serious, not really at all

But it’s something that’s sitting precariously on the wall

And it’ll always be there, and it never will fall

Until with her, I am friends and to her I can call

Ihr Stirnrunzeln lässt mich an eine Welt ohne Geräusche denken

Ich ertrinke in meinen Gedanken und versuche, das zu verstehen

Aber die Nacht klopft an, also antworte ich

Schlafe in meinen Träumen oder bin ich wach

Sie hat einmal gesagt, dass sie mich liebt, aber sie braucht eine Pause

Ich bespreche mit mir selbst die Vor- und Nachteile einer Liebe

Das ist Vergangenheit, so wie meine Vergangenheit, sie lebt in meinem Kopf weiter

Jetzt ist sie auf dem richtigen Weg, mir den Rücken zugewandt

Obwohl ich mir tatsächlich den Kuss ihrer Freundschaft wünsche

Ich wünsche mir nur etwas Frieden zwischen ihr und mir

Weil es meiner Seele weh tut und meine Gesundheit stört

Obwohl es nicht so ernst ist, überhaupt nicht

Aber es ist etwas, das prekär an der Wand sitzt

Und es wird immer da sein und niemals fallen

Bis ich mit ihr befreundet bin und sie anrufen kann