Someone Is Crazy - Jonathan Coulton

Is Bitter there?

I’d rather talk to her than Disappointed

Though she’s not quite as fun as Good’n’Mad

You’d better put her on

She can change the game

She can make me say I’m sorry

You throw your hands up in the air and swear you didn’t know

You think the world revolves around you but it doesn’t so

You sit and spin

Baby someone is crazy and it’s you

Someone is crazy and it’s you

Someone is crazy and it’s you

You set the trap

You lie in wait 'til someone trips the wire

Then you jump out to get your feelings hurt

And you act surprised

How did that get there?

Why does everybody hate me?

We’re all familiar with the tragedy of being you

It’s hard to show you any sympathy when all you do

Is beg for pain

Baby someone is crazy and it’s you

Someone is crazy and it’s you

Someone is crazy and it’s you

You’re all alone

Well maybe that’s because you’re so unpleasant

You might consider dialing back a bit

Put those claws away

Stop the waterworks

Spend a couple evenings sober

The world’s against you so you think or maybe wish it was

And at least that way someone would care but baby no one does

Not even you

Baby someone is crazy and it’s you

Someone is crazy and it’s you

Someone is crazy and it’s you

Ist Bitter da?

Ich rede lieber mit ihr als mit Enttäuschung

Obwohl sie nicht ganz so lustig ist wie Good’n’Mad

Du solltest sie besser anziehen

Sie kann das Spiel ändern

Sie kann mich dazu bringen, zu sagen, dass es mir leid tut

Du wirfst deine Hände in die Luft und schwörst, dass du es nicht gewusst hast

Du denkst, die Welt dreht sich um dich, aber das stimmt nicht

Sie sitzen und drehen sich

Baby, jemand ist verrückt und du bist es

Jemand ist verrückt und das bist du

Jemand ist verrückt und das bist du

Du hast die Falle gestellt

Du liegst auf der Lauer, bis jemand über den Draht stolpert

Dann springst du heraus, um deine Gefühle zu verletzen

Und du tust überrascht

Wie kam das da hin?

Warum hassen mich alle?

Wir alle kennen die Tragödie, Sie selbst zu sein

Es ist schwer, Ihnen Sympathie zu zeigen, wenn Sie alles tun

Ist um Schmerzen betteln

Baby, jemand ist verrückt und du bist es

Jemand ist verrückt und das bist du

Jemand ist verrückt und das bist du

Du bist ganz allein

Nun, vielleicht liegt das daran, dass du so unangenehm bist

Rufen Sie sich vielleicht etwas zurück

Legen Sie diese Krallen weg

Stoppen Sie die Wasserwerke

Verbringen Sie ein paar Abende nüchtern

Die Welt ist gegen dich, also denkst du oder wünschst es dir vielleicht

Und zumindest würde es jemanden interessieren, aber Baby, niemand tut es

Nicht mal du

Baby, jemand ist verrückt und du bist es

Jemand ist verrückt und das bist du

Jemand ist verrückt und das bist du