Ten-Thousand Light-Years - Jonathan Young

Wish I had met that girl

Before I signed my life away off-world

When I didn’t have a reason to be alive

Now she’s so far from me

Stuck on Alpha Centauri

And I’m out here with a broken hyperdrive

I’m a lost and lonely outlaw

Sailing on the starry sea

I would sell my sorry soul

To bring my baby back to me

10,000 light years away

She’s my guiding star after every hurricane

She’s like the sun’s shining rays

Even from so far, pulling on my heart

Her gravity remains

If I could turn back time

To when I could hold her hand in mine

I would find some excuse just not to leave

Five years since I’ve left port

And I’m running low on life support

Yeah, but that’s not the reason I can’t breathe

It’s a lonely night in hell

Above this broken privateer

I would brave a hundred thousand more

To taste her atmosphere

10,000 light years away

She’s my guiding star after every hurricane

She’s like the sun’s shining rays

Even from so far, pulling on my heart

Her gravity remains

10,000 light years away

She’s my guiding star after every hurricane

She’s like the sun’s shining rays

Even from so far, pulling on my heart

Her gravity remains

Ich wünschte, ich hätte dieses Mädchen getroffen

Bevor ich mein Leben außerhalb der Welt unterschrieb

Als ich keinen Grund hatte, am Leben zu sein

Jetzt ist sie so weit von mir entfernt

Hänge bei Alpha Centauri fest

Und ich bin hier draußen mit einem kaputten Hyperantrieb

Ich bin ein verlorener und einsamer Gesetzloser

Segeln auf dem Sternenmeer

Ich würde meine traurige Seele verkaufen

Um mir mein Baby zurückzubringen

10.000 Lichtjahre entfernt

Sie ist nach jedem Hurrikan mein Leitstern

Sie ist wie die strahlenden Strahlen der Sonne

Auch von so weit her zieht es an meinem Herzen

Ihr Ernst bleibt

Wenn ich die Zeit zurückdrehen könnte

Bis ich ihre Hand in meiner halten konnte

Ich würde eine Entschuldigung finden, einfach nicht zu gehen

Fünf Jahre, seit ich den Hafen verlassen habe

Und meine Lebenserhaltung geht zur Neige

Ja, aber das ist nicht der Grund, warum ich nicht atmen kann

Es ist eine einsame Nacht in der Hölle

Über diesem kaputten Freibeuter

Ich würde Hunderttausenden mehr trotzen

Um ihre Atmosphäre zu schmecken

10.000 Lichtjahre entfernt

Sie ist nach jedem Hurrikan mein Leitstern

Sie ist wie die strahlenden Strahlen der Sonne

Auch von so weit her zieht es an meinem Herzen

Ihr Ernst bleibt

10.000 Lichtjahre entfernt

Sie ist nach jedem Hurrikan mein Leitstern

Sie ist wie die strahlenden Strahlen der Sonne

Auch von so weit her zieht es an meinem Herzen

Ihr Ernst bleibt