On My Way - Jont

On My Way - Jont

  • Erscheinungsjahr: 2010
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 4:59

Nachfolgend der Liedtext On My Way Interpret: Jont mit Übersetzung

Liedtext " On My Way "

Originaltext mit Übersetzung

On My Way

Jont

Originaltext

You had me down and out, you had me broken like a bottle

Who’d lost its message and, was filling up with sea-weed

You had me sinking, headed for the bottom

I’d lost all feeling, I didn’t feel like me Well one day I just had enough

Of holding on to all this stupid stuff

Now the morning sun sends me tumbling

On my way

Met two cowgirls today and three cops on motorcycles

All looking out upon a bowl of people waking up I kissed their horses yeah and I kissed their bridles

I kissed them all and sent them on their way (yeah, go on your way)…

Cos one day it just gets too much

Holding onto all this stupid stuff

Now the morning sun sends me tumbling

On my way…

CHORUS

Well it’s all we can do Take each day make it better

That’s me there next to you

I could stay here forever…

So many ways, you can let life slip right by you

Waste your days holding a weight that doesn’t bring, anything

Now I can see it, gonna make this day the final

Farewell parade to all these thoughts been in my way

Can’t you see I’ve had enough

Of living without waking up?

Now the morning sun sends me tumbling

On my way

CHORUS

Well it’s all we can do Take each day make it better

That’s me there next to you

I’m gonna stay here forever…

Liedübersetzung

Du hattest mich niedergeschlagen, du hattest mich wie eine Flasche zerbrochen

Der seine Botschaft verloren hatte und sich mit Seegras füllte

Du hast mich zum Sinken gebracht, auf den Grund zugesteuert

Ich hatte jedes Gefühl verloren, ich fühlte mich nicht wie ich. Nun, eines Tages hatte ich einfach genug

An all diesem dummen Zeug festzuhalten

Jetzt lässt mich die Morgensonne taumeln

Auf meinem Weg

Habe heute zwei Cowgirls und drei Polizisten auf Motorrädern getroffen

Alle blickten auf eine Schüssel voller Menschen, die aufwachten. Ich küsste ihre Pferde, ja, und ich küsste ihre Zügel

Ich küsste sie alle und schickte sie auf ihren Weg (ja, geh auf deinen Weg) …

Denn eines Tages wird es einfach zu viel

Halte an all diesem dummen Zeug fest

Jetzt lässt mich die Morgensonne taumeln

Auf meinem Weg…

CHOR

Nun, es ist alles, was wir tun können. Nehmen Sie jeden Tag, um es besser zu machen

Das bin ich neben dir

Ich könnte für immer hier bleiben…

Es gibt so viele Möglichkeiten, das Leben an sich vorbeiziehen zu lassen

Verschwenden Sie Ihre Tage mit einem Gewicht, das nichts bringt

Jetzt kann ich es sehen, ich werde diesen Tag zum Finale machen

Abschiedsparade von all diesen Gedanken, die mir im Weg standen

Kannst du nicht sehen, dass ich genug habe?

Zu leben, ohne aufzuwachen?

Jetzt lässt mich die Morgensonne taumeln

Auf meinem Weg

CHOR

Nun, es ist alles, was wir tun können. Nehmen Sie jeden Tag, um es besser zu machen

Das bin ich neben dir

Ich werde für immer hier bleiben…

Weitere Lieder des Künstlers:

2

Sweetheart

Jont • 2008

3

Church On Sunday

Jont • 2013

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.