Orqod - Joon

Orqod, qalbi, orqod

Ser inħallik u nerġgħu niltaqgħu f’xi ħolma

Oħlom, qalbi, oħlom

Għax sar il-ħin u kellek ġurnata minn l-itwal

Nimxu l’quddiem għax hekk hemm bżonn u m’hemmx mod ieħor

Nimxu l’quddiem għax hekk hemm bżonn u m’hemmx mod ieħor

F’dinja oħra ghażilna l’xulxin

(F'dinja oħra ghażilna l’xulxin)

F’dinja oħra ghażilna l’xulxin

(F'dinja oħra ghażilna l’xulxin)

Orqod, qalbi, orqod

Ser inħallik u nerġgħu niltaqgħu f’xi ħolma

Oħlom, qalbi, oħlom

Sibni u żommi hemm, miegħek, għal kemm tiflaħ

Nimxu l’quddiem għax hekk hemm bżonn u m’hemmx mod ieħor

Nimxu l’quddiem għax hekk hemm bżonn u m’hemmx mod ieħor

F’dinja oħra ghażilna l’xulxin

(F'dinja oħra ghażilna l’xulxin)

F’dinja oħra ghażilna l’xulxin

(F'dinja oħra ghażilna l’xulxin)

F’dinja oħra ghażilna l’xulxin

(F'dinja oħra ghażilna l’xulxin)

Schlaf, mein Herz, schlaf

Ich werde dich verlassen und wir werden uns in einem Traum wiedersehen

Träume, mein Herz, träume

Denn es ist soweit und du hattest einen der längsten Tage

Wir gehen voran, weil das nötig ist und es keinen anderen Weg gibt

Wir gehen voran, weil das nötig ist und es keinen anderen Weg gibt

In einer anderen Welt haben wir einander gewählt

(In einer anderen Welt haben wir uns gegenseitig gewählt)

In einer anderen Welt haben wir einander gewählt

(In einer anderen Welt haben wir uns gegenseitig gewählt)

Schlaf, mein Herz, schlaf

Ich werde dich verlassen und wir werden uns in einem Traum wiedersehen

Träume, mein Herz, träume

Finde mich und behalte mich bei dir, solange du es ertragen kannst

Wir gehen voran, weil das nötig ist und es keinen anderen Weg gibt

Wir gehen voran, weil das nötig ist und es keinen anderen Weg gibt

In einer anderen Welt haben wir einander gewählt

(In einer anderen Welt haben wir uns gegenseitig gewählt)

In einer anderen Welt haben wir einander gewählt

(In einer anderen Welt haben wir uns gegenseitig gewählt)

In einer anderen Welt haben wir einander gewählt

(In einer anderen Welt haben wir uns gegenseitig gewählt)