Je me jette à l'eau - Joyce Jonathan

Quand les premiers jours d'été viennent chanter à ma porte

Les eaux troubles de mon passé que le vent les emporte

Au dessus des nuages loin de la ville

J’attends que l’on me dévisage que l’on me désire

Avant que tu tournes les pages

Je veux les écrire

Ça y est je me jette à l’eau

Je repars à zéro

Si je courbe le dos

Ou si tu pars

Quelle importance

Ça y est je me jette à l’eau

Le regard vers le haut

Pour y croire à nouveau

Je repars

Je me jette à l’eau

Il y a tant d’illusions dont je veux me défaire

Je t’ai construis ma maison je pose mes points de repère

Au dessus des nuages loin de la ville

Je reconnais mon visage entre les lignes

Avant que tombe l’orage

Avant que l’on s’abîme

Ça y est je me jette à l’eau

Je repars à zéro

Si je courbe le dos

Ou si tu pars

Quelle importance

Ça y est je me jette à l’eau

Le regard vers le haut

Pour y croire à nouveau

Je repars

Je me jette à l’eau

Je me jette à l’eau

Et quelle importance

Quelle importance

Ça y est je me jette à l’eau

Je repars à zéro

Si je courbe le dos

Ou si tu pars

Quelle importance

Ça y est je me jette à l’eau

Le regard vers le haut

Pour y croire à nouveau

Je repars

Ça y est je me jette à l’eau

Je repars à zéro

Si je courbe le dos

Ou si tu pars

Quelle importance

Ça y est je me jette à l’eau

Le regard vers le haut

Pour y croire à nouveau

Je repars

Quelle importance

Ça y est je me jette à l’eau

Wenn die ersten Sommertage singend an meine Tür kommen

Aufgewühlte Wasser meiner Vergangenheit ließen den Wind sie verwehen

Über den Wolken weit weg von der Stadt

Ich warte darauf, dass die Leute mich anstarren, mich wollen

Bevor Sie die Seiten umblättern

Ich will sie schreiben

Das ist es, was ich wage

Ich gehe zurück auf Null

Wenn ich meinen Rücken beuge

Oder wenn du gehst

Wie auch immer

Das ist es, was ich wage

Hoch schauen

Um es noch einmal zu glauben

Ich gehe zurück

Ich wage den Sprung

Es gibt so viele Illusionen, die ich loswerden möchte

Ich habe dir mein Haus gebaut, ich habe meine Wahrzeichen gesetzt

Über den Wolken weit weg von der Stadt

Ich erkenne mein Gesicht zwischen den Zeilen

Bevor der Sturm kommt

Bevor wir auseinanderfallen

Das ist es, was ich wage

Ich gehe zurück auf Null

Wenn ich meinen Rücken beuge

Oder wenn du gehst

Wie auch immer

Das ist es, was ich wage

Hoch schauen

Um es noch einmal zu glauben

Ich gehe zurück

Ich wage den Sprung

Ich wage den Sprung

Und was macht es aus

Wie auch immer

Das ist es, was ich wage

Ich gehe zurück auf Null

Wenn ich meinen Rücken beuge

Oder wenn du gehst

Wie auch immer

Das ist es, was ich wage

Hoch schauen

Um es noch einmal zu glauben

Ich gehe zurück

Das ist es, was ich wage

Ich gehe zurück auf Null

Wenn ich meinen Rücken beuge

Oder wenn du gehst

Wie auch immer

Das ist es, was ich wage

Hoch schauen

Um es noch einmal zu glauben

Ich gehe zurück

Wie auch immer

Das ist es, was ich wage