Pull You Close - JR JR

Though

I heard your song in passing

It sounded everlasting

The rise and fall

The tension and release

Only heard it for a moment

When it left I hardly noticed

Still the thought will bring me

To my knees

But if I had you to myself

I’d never be alone

If I had you for myself

I’d never let you go

Pull you close

Until we both cave in

I’ll put it all on my shoulders

Take it over and over

Slowly like the stars release their light

I’d wait forever

Till every spark has burned

If love would then return

Wait

The streets were all renamed

The things we wanted changed

Our neighborhood

Will never feel the same

Hope

Hope is such a gift

Until it don’t exist

The letting go

The curse of memory

But if I had you to myself

I’d never be alone

If I had you for myself

I’d never let you go

Pull you close

Until we both cave in

I’ll put it all on my shoulders

Take it over and over

Slowly like the stars release their light

I’d wait forever

Till every spark has burned

If love would then return

Endless nights

Wasted days

Thrown away

Still I

Pull you close

Until we both cave in

I’ll put it all on my shoulders

Take it over and over

Slowly like the stars release their light

I’d wait forever

Till every spark has burned

If love would then return

I’d let it all surround me

Obwohl

Ich habe dein Lied im Vorbeigehen gehört

Es klang ewig

Der Auf-und Abstieg

Anspannung und Loslassen

Nur kurz gehört

Als es weg war, habe ich es kaum bemerkt

Dennoch wird mich der Gedanke bringen

Auf meine Knie

Aber wenn ich dich für mich hätte

Ich wäre nie allein

Wenn ich dich für mich hätte

Ich würde dich niemals los lassen

Zieh dich an

Bis wir beide nachgeben

Ich werde alles auf meine Schultern legen

Nimm es immer wieder

Langsam wie die Sterne geben sie ihr Licht ab

Ich würde ewig warten

Bis jeder Funke gebrannt hat

Wenn die Liebe dann zurückkehren würde

Warten

Die Straßen wurden alle umbenannt

Die Dinge, die wir wollten, haben sich geändert

Unserer Nachbarschaft

Wird sich nie wieder so anfühlen

Hoffnung

Hoffnung ist so ein Geschenk

Bis es nicht existiert

Das Loslassen

Der Fluch der Erinnerung

Aber wenn ich dich für mich hätte

Ich wäre nie allein

Wenn ich dich für mich hätte

Ich würde dich niemals los lassen

Zieh dich an

Bis wir beide nachgeben

Ich werde alles auf meine Schultern legen

Nimm es immer wieder

Langsam wie die Sterne geben sie ihr Licht ab

Ich würde ewig warten

Bis jeder Funke gebrannt hat

Wenn die Liebe dann zurückkehren würde

Endlose Nächte

Vergeudete Tage

Weggeworfen

Immer noch ich

Zieh dich an

Bis wir beide nachgeben

Ich werde alles auf meine Schultern legen

Nimm es immer wieder

Langsam wie die Sterne geben sie ihr Licht ab

Ich würde ewig warten

Bis jeder Funke gebrannt hat

Wenn die Liebe dann zurückkehren würde

Ich würde mich von allem umgeben lassen