Idilio - Juan Gabriel

Yo quiero verte alegre como la primavera

Tú tienes quien te quiera, tú tienes quien te cuide

Te mire, te mime y te dé su calor

Hoy que estás conmigo viviendo

Tú estás convirtiendo mi infierno en gloria

Y estás escribiendo una bella historia

Con tus besos tan llenos de amor

Piénsame y escucha tu amor es bienvenido

Y el mío te has merecido

Te lo digo y te lo firmo en esta canción

El Sol, la Luna, el Mar y el Cielo azul

La Tierra siempre en paz, así eres tú

Como el amanecer y el anochecer

Como un bebé que acaba de nacer

Por dentro y fuera tú estás en Primavera

Yo veo la luz del Sol por vez primera

Así es que tú ya tienes quien te quiera y yo también

Por eso canta la vida, tú le encantas

Por eso ríe la vida, te sonríe

Por eso goza la vida, es muy hermosa y tú también

Yo te voy a hacer de lo más feliz

Poco a poco te voy a llevar

Ya tú verás a un lugar hermoso

Como esos ojos que cuando me miran

Me atrapan, me seducen y a los míos conducen

A adorarte más, Ay!

amor

Hoy que estás conmigo viviendo

Tú estás convirtiendo mi infierno en gloria

Y estás escribiendo una bella historia

Con tus besos tan llenos de amor

Ich möchte dich glücklich wie den Frühling sehen

Du hast jemanden, der dich liebt, du hast jemanden, der sich um dich kümmert

Sieh dich an, verwöhne dich und schenke dir seine Wärme

Heute, dass du bei mir lebst

Du verwandelst meine Hölle in Herrlichkeit

Und du schreibst eine schöne Geschichte

Mit deinen Küssen so voller Liebe

Denk an mich und hör zu, deine Liebe ist willkommen

Und meins hast du dir verdient

Ich sage es dir und ich unterschreibe es in diesem Lied

Die Sonne, der Mond, das Meer und der blaue Himmel

Die Erde immer in Frieden, so bist du

Wie der Sonnenaufgang und der Sonnenuntergang

Wie ein gerade geborenes Baby

Drinnen und draußen sind Sie im Frühling

Ich sehe zum ersten Mal das Sonnenlicht

Du hast also bereits jemanden, der dich liebt, und ich auch

Darum singt das Leben, sie liebt dich

Deshalb lacht das Leben, es lächelt dich an

Deshalb genieße das Leben, es ist sehr schön und du auch

Ich werde dich am glücklichsten machen

Nach und nach werde ich dich mitnehmen

Sie werden einen schönen Ort sehen

Wie diese Augen, wenn sie mich ansehen

Sie fangen mich, sie verführen mich und sie fahren meine

Um dich mehr zu verehren, Ay!

Liebe

Heute, dass du bei mir lebst

Du verwandelst meine Hölle in Herrlichkeit

Und du schreibst eine schöne Geschichte

Mit deinen Küssen so voller Liebe