Same Airport, Different Man - Julia Jacklin

Same Airport Different man,

Im starting to think that I don’t know quite who I am.

Same airport different man,

he’s sat in the car park waiting for me to land

Same airport different dress,

this one is blue and it is longer then the rest.

Same airport different dress,

last one was short and red and too tight for my growing chest.

Same airport different life

at 16 lost my first love to a one way flight.

Same airport different life,

sat down by the carousel

looking old enough to make a wife now,

Same airport different ride home,

last time went to my mothers this time to my own.

Same airport different ride home,

riding shotgun next to my baby

next time I’ll get the train alone,

I’ll get the train alone

I’ll get the train alone

I’ll get the train alone

I’ll get the train alone

Same airport different man,

he looks happy

he looks happy

same airport different man.

Derselbe Flughafen, ein anderer Mann,

Ich fange an zu glauben, dass ich nicht genau weiß, wer ich bin.

Gleicher Flughafen, anderer Mann,

Er sitzt auf dem Parkplatz und wartet darauf, dass ich lande

Gleicher Flughafen, anderes Kleid,

dieser ist blau und länger als die anderen.

Gleicher Flughafen, anderes Kleid,

der letzte war kurz und rot und zu eng für meine wachsende Brust.

Gleicher Flughafen, anderes Leben

Mit 16 verlor ich meine erste Liebe an einen One-Way-Flug.

Gleicher Flughafen, anderes Leben,

setzte sich neben das Karussell

Ich sehe alt genug aus, um jetzt eine Frau zu sein,

Gleicher Flughafen, andere Fahrt nach Hause,

das letzte Mal ging zu meiner Mutter, dieses Mal zu meiner eigenen.

Gleicher Flughafen, andere Fahrt nach Hause,

mit der Schrotflinte neben meinem Baby reiten

Nächstes Mal nehme ich den Zug allein,

Ich nehme den Zug allein

Ich nehme den Zug allein

Ich nehme den Zug allein

Ich nehme den Zug allein

Gleicher Flughafen, anderer Mann,

er sieht glücklich aus

er sieht glücklich aus

gleicher Flughafen, anderer Mann.