Quit - Juliana Hatfield

I made it to the top of the wall

This could be mine, I could own it all

I’d better jump before I fall

I’m gonna quit while I’m ahead

Before I say anything that I wish

That I wish I hadn’t said

This is it, my car has arrived

To take us to the greener grass on the other side

But look at all the people who died

Crashed when they went out for a ride

So I’m gonna quit while I’m ahead

Before I say anything that I wish

That I wish I hadn’t said

Ich habe es bis zur Wandspitze geschafft

Das könnte mir gehören, ich könnte alles besitzen

Ich springe besser, bevor ich falle

Ich werde aufhören, solange ich vorne bin

Bevor ich etwas sage, was ich möchte

Das hätte ich gerne nicht gesagt

Das ist es, mein Auto ist angekommen

Um uns zum grüneren Gras auf der anderen Seite zu bringen

Aber schau dir all die Menschen an, die gestorben sind

Stürzte, als sie eine Fahrt machten

Also werde ich aufhören, solange ich vorne bin

Bevor ich etwas sage, was ich möchte

Das hätte ich gerne nicht gesagt