Donner - Julio Iglesias

Julio Iglesias

Quelque Chose de France

Donner

Qu’est-ce que je pourrais bien faire après tout ç a?

Que reste-t-il à te prouver?

Y’a-t-il encore quelques frontières que je n’aurais pas dÃÂ(c)passÃÂ(c)es?

J’ai côtoyé souvent l’enfer

Sans jamais vraiment y rentrer

Et j’ai gardé les pieds sur terre

Autant de fois j’ai su gagner

Donner, donner, je ne sais faire que donner

Par amour, par amitié Tout simplement pour exister

Donner, donner, je ne sais faire que donner

Au moins pour voir tes yeux briller

Est-ce que l’on donne toujours assez?

Je marcherai la terre de long en large

Je naviguerai sur toutes les mers

Je rentrerai même dans la marge

Je le ferai si c’est pour te plaire

J’irai trouver tout ce que t’as pas

Je veillerai tes jours, tes nuits

Je me ferai petit quand tu voudras

Je prendrai ma place, c’est promis

Donner, donner, je ne sais faire que donner

Par amour, par amitié Tout simplement pour exister

Donner, donner, je ne sais faire que donner

Au moins pour voir tes yeux briller

Est-ce que l’on donne toujours assez?

Que peut-on faire après tout ç a?

J’ai tant besoin que tu sois lÃ

Je veux crier sur tous les toits

Donner, donner, je ne sais faire que donner

Par amour, par amitié Tout simplement pour exister

Donner, donner, je ne sais faire que donner

Au moins pour voir tes yeux briller

Est-ce que l’on donne toujours assez?

Est-ce que l’on donne toujours assez?

Julio iglesias

Etwas aus Frankreich

Geben

Was zum Teufel konnte ich nach all dem tun?

Was bleibt dir noch zu beweisen?

Gibt es noch Grenzen, die ich noch nicht überschritten habe?

Ich war schon oft in der Hölle

Nie wirklich darauf eingehen

Und ich habe meine Füße auf dem Boden gehalten

So oft, wie ich wusste, wie man gewinnt

Gib, gib, ich weiß nur, wie man gibt

Für die Liebe, für die Freundschaft, nur um zu existieren

Gib, gib, ich weiß nur, wie man gibt

Zumindest um deine Augen strahlen zu sehen

Geben wir immer genug?

Ich werde die Erde auf und ab gehen

Ich werde alle Meere besegeln

Ich werde sogar an den Rand treten

Ich werde es tun, wenn es dir gefallen soll

Ich werde alles finden, was du nicht hast

Ich werde deine Tage, deine Nächte beobachten

Ich mache mich klein, wenn du willst

Ich werde meinen Platz einnehmen, versprochen

Gib, gib, ich weiß nur, wie man gibt

Für die Liebe, für die Freundschaft, nur um zu existieren

Gib, gib, ich weiß nur, wie man gibt

Zumindest um deine Augen strahlen zu sehen

Geben wir immer genug?

Was können wir nach all dem tun?

Ich brauche dich so sehr

Ich möchte von den Dächern schreien

Gib, gib, ich weiß nur, wie man gibt

Für die Liebe, für die Freundschaft, nur um zu existieren

Gib, gib, ich weiß nur, wie man gibt

Zumindest um deine Augen strahlen zu sehen

Geben wir immer genug?

Geben wir immer genug?