
Nachfolgend der Liedtext Le Petit Navire Interpret: June Tabor mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
June Tabor
C'était un tout petit navire
C'était un tout petit navire
Qui n’avait ja ja jamais navigué
Qui n’avait ja ja jamais navigué
Ahoui ahoui
Au bout de cinq à six semaines
Au bout de cinq à six semaines
Les vivres vin-vin-vinrent à manquer
Les vivres vin-vin-vinrent à manquer
Ahoui ahoui
On tira a la courte paille
On tira a la courte paille
Pour savoir qui-qui-qui serait mangé
Pour savoir qui-qui-qui serait mangé
Ahoui ahoui
Le sort tomba sur le plus jeune
Le sort tomba sur le plus jeune
Qui n´avait ja-ja-jamais navigué
Qui n´avait ja-ja-jamais navigué
Ahoui ahoui
Il monta à la grande hune
Il monta à la grande hune
Et puis il se se se mit à prier
Et puis il se se se mit à prier
Ahoui ahoui
On le mangea à la sauce blanche
On le mangea à la sauce blanche
Avec des sal sal salsifis pas cuits
Avec des sal sal salsifis pas cuits
Ahoui ahoui
Ils eurent la délicatesse
Ils eurent la délicatesse
De mettre sa sa sa part de coté
De mettre sa sa sa part de coté
Ahoui ahoui
Si cette histoire vous amuse
Si cette histoire vous amuse
Nous allons la-la-la recommencer
Nous allons la-la-la recommencer
Ahoui ahoui
C'était un tout petit navire
C'était un tout petit navire
Qui n’avait ja ja jamais navigué
Qui n’avait ja ja jamais navigué
Ahoui ahoui
Si la piquette est bonne et en y buvant toujours
C’est le jus d’la treille réveillant nos amours
Les matelots pom pom pom pom la belle Eugénie pom pom
S’sont embrassés, s’sont embrassés
Nos riches couleurs
Timonier, timonier, poussons nous carrément de la terre
Carrément, déliément, poussons- nous de l’agrément
Pouss-e-sons-nous, glac-glac, glac-glac
Poussons-nous de l’agrément
Hey !
Es war ein sehr kleines Schiff
Es war ein sehr kleines Schiff
Der noch nie gesegelt war
Der noch nie gesegelt war
ahoui ahoui
Nach fünf bis sechs Wochen
Nach fünf bis sechs Wochen
Essen Wein-Wein-ausgegangen
Essen Wein-Wein-ausgegangen
ahoui ahoui
Wir haben am Kürzeren gezogen
Wir haben am Kürzeren gezogen
Zu wissen, wer wer gefressen würde
Zu wissen, wer wer gefressen würde
ahoui ahoui
Das Schicksal fiel auf den Jüngsten
Das Schicksal fiel auf den Jüngsten
Der noch nie gesegelt war
Der noch nie gesegelt war
ahoui ahoui
Er bestieg den Großmast
Er bestieg den Großmast
Und dann begann er zu beten
Und dann begann er zu beten
ahoui ahoui
Wir haben es mit weißer Soße gegessen
Wir haben es mit weißer Soße gegessen
Mit rohem Sal Sal Schwarzwurzeln
Mit rohem Sal Sal Schwarzwurzeln
ahoui ahoui
Sie hatten die Delikatesse
Sie hatten die Delikatesse
Um seinen seinen seinen Teil beiseite zu legen
Um seinen seinen seinen Teil beiseite zu legen
ahoui ahoui
Wenn dich diese Geschichte amüsiert
Wenn dich diese Geschichte amüsiert
Wir fangen wieder la-la-la an
Wir fangen wieder la-la-la an
ahoui ahoui
Es war ein sehr kleines Schiff
Es war ein sehr kleines Schiff
Der noch nie gesegelt war
Der noch nie gesegelt war
ahoui ahoui
Wenn die Pikett gut ist und noch daraus getrunken wird
Es ist der Saft des Spaliers, der unsere Lieben aufweckt
Der Matrosen Pom Pom Pom Pom der schöne Eugenie Pom Pom
Habe geküsst, habe geküsst
Unsere satten Farben
Steuermann, Steuermann, lass uns direkt vom Land abstoßen
Lassen Sie uns direkt und ungebunden auf Zustimmung drängen
Push-e-Töne, glac-glac, glac-glac
Lassen Sie uns die Genehmigung einholen
Hey!
Oysterband, June Tabor • 2004
June Tabor • 1995
June Tabor • 1995
Maddy Prior, June Tabor • 1975
Maddy Prior, June Tabor • 1975
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.