
Nachfolgend der Liedtext Amelia Interpret: Justin Cross mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Justin Cross
Late night, driving on the interstate honey
And the hotel’s coming into view
I’ve been thinking 'bout you all night
Girl, I’ve been thinking 'bout you all night
Closed up, listening to the cars as they’re
Rolling down the road and we’re running through your yard
It’s only in my mind and I can’t sleep
Busy reaching for the things that I can’t keep
I can only pray that you can hear me say
Amelia, Amelia
You are my only way home
Why you gotta leave me on my own
'Cause I don’t feel as close to heaven when you’re gone
When you’re gone
Late night, smoke-ring from a cigarette
That’s stuck inside the mouth of a woman at the bar
She likes it but its killing her inside
The both of us are only trying to hide
What has control
Tossed up, listening to the band sing
A number of their own, but I don’t think I relate
'Casue I would give up anything in sight
If I could only be with you tonight
I can only pray that you will hear me say
Amelia, Amelia
You are my only way home
Why you gotta leave me on my own
'Cause I don’t feel as close to heaven
When you’re gone
Oh, let me come home to you one day
If only for a while, I need to see you smile when you see my face
Oh, baby, your ghost is growing old
And I really need someone to hold
Amelia, Amelia
You are my only home
Why you gotta leave me on my own
'Cause I don’t feel as close to heaven
When you’re gone
Spät in der Nacht, Fahrt auf der Interstate Honey
Und das Hotel kommt in Sicht
Ich habe die ganze Nacht an dich gedacht
Mädchen, ich habe die ganze Nacht an dich gedacht
Geschlossen, den Autos zuhörend, wie sie sind
Wir rollen die Straße hinunter und wir rennen durch deinen Garten
Es ist nur in meinem Kopf und ich kann nicht schlafen
Ich bin damit beschäftigt, nach Dingen zu greifen, die ich nicht behalten kann
Ich kann nur beten, dass du mich sagen hören kannst
Amelie, Amelia
Du bist mein einziger Weg nach Hause
Warum musst du mich allein lassen
Denn ich fühle mich dem Himmel nicht so nah, wenn du weg bist
Wenn du weg bist
Spät in der Nacht, Rauchring von einer Zigarette
Das steckt einer Frau an der Bar im Mund
Sie mag es, aber es bringt sie innerlich um
Wir beide versuchen nur, uns zu verstecken
Was hat die Kontrolle
Hingeworfen, der Band beim Singen lauschen
Eine Reihe von ihnen, aber ich glaube nicht, dass ich damit zu tun habe
Denn ich würde alles in Sichtweite aufgeben
Wenn ich nur heute Nacht bei dir sein könnte
Ich kann nur beten, dass Sie mich sagen hören
Amelie, Amelia
Du bist mein einziger Weg nach Hause
Warum musst du mich allein lassen
Denn ich fühle mich dem Himmel nicht so nah
Wenn du weg bist
Oh, lass mich eines Tages zu dir nach Hause kommen
Wenn auch nur für eine Weile, muss ich dich lächeln sehen, wenn du mein Gesicht siehst
Oh, Baby, dein Geist wird alt
Und ich brauche wirklich jemanden zum Halten
Amelie, Amelia
Du bist mein einziges Zuhause
Warum musst du mich allein lassen
Denn ich fühle mich dem Himmel nicht so nah
Wenn du weg bist
Justin Cross • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.