Amnesia - Justin Timberlake

Amnesia - Justin Timberlake

  • Erscheinungsjahr: 2013
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 7:04

Nachfolgend der Liedtext Amnesia Interpret: Justin Timberlake mit Übersetzung

Liedtext " Amnesia "

Originaltext mit Übersetzung

Amnesia

Justin Timberlake

Originaltext

Keeps coming closer

I don‘t, but she thinks I know her

Beautiful smile with those sad eyes

That was my type

Amnesia that’s over

I can see your breathing, girl, is colder

I can see you need me but I don’t care

My whole memory of me and love

Gone so far from me, girl

It’s not fair

I could feel it almost start to change (Almost starts to change)

But then it hurts too much

That’s when it starts to fade

So cold, baby, now I’m going crazy

I don’t know why you need me alone

If it was true, if it was you

Don’t you think?

Don’t you think I would know?

Amnesia, every memory fades away till it’s gone

Where did you go?

Amnesia, went from everything to nothing

No we anymore, she’s a stranger that I used to know

Now, these photos of us

So happy, so in love

Tell me what happened

Who are they?

Where did they go?

And when was enough, enough

When did all the fire turn colder?

When did your heart start to beat slower?

My whole memory of me in love, is gone so far from me, It’s not fair

And I can feel it almost start to change (almost start to change)

But it just hurts to much, I let it go away

So cold, baby, now I’m going crazy

I don’t know why you need me alone

If it was true, if it was you

Don’t you think?

Don’t you think I would know?

Amnesia, every memory fades away till it’s gone

Where did you go?

Amnesia, went from everything to nothing

No we anymore, she’s a stranger that I used to know

I can feel it almost start to change (almost start to change)

But then it hurts too much I let it go away uuuh

So cold, baby (so cold), now I’m going crazy

I don’t know why you need me alone

If it was true, if it was you

Don’t you think?

Don’t you think I would know?

Amnesia, every memory fades away till it’s gone

Where did you go?

Amnesia, everything and nothing

No we anymore she’s a stranger

Amnesia, every memory fades away till it’s gone

Where did you go?

Amnesia, everything and nothing

No we anymore she’s a stranger that I used to know

And I don’t know you anymore

Everything to nothing

Everything to nothing

She’s a stranger that I used to know

Amnesia, amnesia, amnesia

Go on and tear me apart

And do it again tomorrow

I almost forgot

Who you are

I try to forget about it every time I see ya, See ya

Thought I could do without it

Now I know I need ya, need ya

This is turning into some kind of fucking amnesia, I need ya

Memories fade away

Love is so insane

I try to forget about it, every time I see ya, see ya

Thought I could do without it

Now I know I need ya, need ya

This is turning into some kind of fucking amnesia, I need ya

Memories fade away

Love is so insane

So tear me apart and do it again tomorrow

I almost forgot who we are

I’ll let you drive me crazy for another day

Isn’t this love insane, insane?

Yeah

Liedübersetzung

Kommt immer näher

Ich nicht, aber sie denkt, ich kenne sie

Schönes Lächeln mit diesen traurigen Augen

Das war mein Typ

Amnesie, die vorbei ist

Ich kann sehen, dass deine Atmung, Mädchen, kälter ist

Ich sehe, dass du mich brauchst, aber es ist mir egal

Meine ganze Erinnerung an mich und Liebe

So weit weg von mir, Mädchen

Das ist nicht fair

Ich konnte fühlen, wie es sich fast zu ändern begann (fast anfing sich zu ändern)

Aber dann tut es zu sehr weh

Dann beginnt es zu verblassen

So kalt, Baby, jetzt werde ich verrückt

Ich weiß nicht, warum du mich allein brauchst

Wenn es wahr wäre, wenn du es warst

Denkst du nicht?

Glaubst du nicht, ich würde es wissen?

Amnesie, jede Erinnerung verblasst, bis sie weg ist

Wo bist du gegangen?

Amnesie, ging von allem zu nichts

Nein, wir, sie ist eine Fremde, die ich früher kannte

Nun, diese Fotos von uns

So glücklich, so verliebt

Erzähl mir was passiert ist

Wer sind Sie?

Wohin sind sie gegangen?

Und wann war genug, genug

Wann wurde das ganze Feuer kälter?

Wann hat Ihr Herz begonnen, langsamer zu schlagen?

Meine ganze Erinnerung an mich in Liebe ist so weit von mir gegangen, Es ist nicht fair

Und ich kann fühlen, wie es sich fast zu ändern beginnt (fast zu ändern beginnt)

Aber es tut einfach zu weh, ich lasse es weg

So kalt, Baby, jetzt werde ich verrückt

Ich weiß nicht, warum du mich allein brauchst

Wenn es wahr wäre, wenn du es warst

Denkst du nicht?

Glaubst du nicht, ich würde es wissen?

Amnesie, jede Erinnerung verblasst, bis sie weg ist

Wo bist du gegangen?

Amnesie, ging von allem zu nichts

Nein, wir, sie ist eine Fremde, die ich früher kannte

Ich kann fühlen, wie es sich fast zu ändern beginnt (fast zu ändern beginnt)

Aber dann tut es zu sehr weh, ich lasse es weggehen, uuuh

So kalt, Baby (so kalt), jetzt werde ich verrückt

Ich weiß nicht, warum du mich allein brauchst

Wenn es wahr wäre, wenn du es warst

Denkst du nicht?

Glaubst du nicht, ich würde es wissen?

Amnesie, jede Erinnerung verblasst, bis sie weg ist

Wo bist du gegangen?

Amnesie, alles und nichts

Nein, wir, sie ist eine Fremde

Amnesie, jede Erinnerung verblasst, bis sie weg ist

Wo bist du gegangen?

Amnesie, alles und nichts

Nein, wir, sie ist eine Fremde, die ich früher kannte

Und ich kenne dich nicht mehr

Alles zu nichts

Alles zu nichts

Sie ist eine Fremde, die ich früher kannte

Amnesie, Amnesie, Amnesie

Mach weiter und reiß mich auseinander

Und mach es morgen noch einmal

Ich habe es fast vergessen

Wer du bist

Ich versuche es jedes Mal zu vergessen, wenn ich dich sehe, wir sehen uns

Dachte, ich könnte darauf verzichten

Jetzt weiß ich, dass ich dich brauche, dich brauche

Das entwickelt sich zu einer Art verdammter Amnesie, ich brauche dich

Erinnerungen verblassen

Liebe ist so verrückt

Ich versuche es zu vergessen, jedes Mal, wenn ich dich sehe, sehe ich dich

Dachte, ich könnte darauf verzichten

Jetzt weiß ich, dass ich dich brauche, dich brauche

Das entwickelt sich zu einer Art verdammter Amnesie, ich brauche dich

Erinnerungen verblassen

Liebe ist so verrückt

Also reiß mich auseinander und mach es morgen noch einmal

Ich habe fast vergessen, wer wir sind

Ich lasse mich von dir für einen weiteren Tag verrückt machen

Ist diese Liebe nicht verrückt, verrückt?

Ja

Weitere Lieder des Künstlers:

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.