
Nachfolgend der Liedtext Jij en ik Interpret: K3 mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
K3
Jeeee kijkt naar TV en je denkt, OK!
Ledereen is beroemd en ik doe mee!
Ik koop een glitterjurk en een camera
Neem een filmpje op en doe een popster na
Maar weet je wat ik doe als ik m’n liefje zie?
(Nee, zeg me wat je doet als je je liefje ziet!)
Wil je weten wat en hoe, wanneer en met wie?
(Zeg me wat je doet als je je liefje ziet)
Klik!
Ik zap weg en we zetten een plaat op
Klik!
Ik zap weg en zet heel de wereld stop!
Slik!
Als je zegt, oh wat wordt het hier hee-ee-eet
Want o-oe-wo-oh, l-ik wee-ee-eet
REFREIN
Jij en ik — hoo hoo!
— dat is telkens een feest
Jij en ik — hoo hoo!
— dat is telkens een feest
Jij en ik — hoo hoo!
— dat is telkens een feest
Elke zucht, elke kus, elke kik die je geeft
Hoo hoo!
Hoo hoo!
Een jongen en een meisje zitten aan de bar
Waar iedereen naar z’n mobieltje staart
Geen babbel, allebei in hun eigen hoek
Met de blik naar beneden, is de liefde zoek?
Maar weet je wat ik doe als m’n liefje langskomt?
(Nee, zeg me wat je doet als je liefje langskomt!)
Wil je weten wat en waar, hoe lang en waarom?
(leg me wat je doet als je liefje langskomt!)
Klik!
Ik zap weg en we zetten een plaat op
Klik!
Ik zap weg en zet heel de wereld stop!
Slik!
Als je zegt, oh wat wordt het hier hee-ee-eet
Want o-oe-wo-oh, l-ik wee-ee-eet
REFREIN (2x)
Elke zucht zegt, meisje, doe het nog een keer
Elke kus is een feestje dat smaakt naar meer
En al geef ik geen kik, ik heb geen verweer
Als je zegt.
Wanneer start die afterparty!
Afterparty, yeah, yeah, yeah!
Hoo hoo!
Hoo hoo!
Hoo hoo!
Hoo hoo!
REFREIN
Afterparty, yeah yeah yeah
Jeeeee sieht fern und du denkst, OK!
Jeder ist berühmt und ich bin dabei!
Ich kaufe ein Glitzerkleid und eine Kamera
Nehmen Sie einen Film auf und geben Sie sich als Popstar aus
Aber weißt du, was ich tue, wenn ich meine Liebe sehe?
(Nein, sag mir, was du tust, wenn du deinen Schatz siehst!)
Sie wollen wissen was und wie, wann und mit wem?
(Sag mir, was du tust, wenn du deinen Schatz siehst)
Klicken!
Ich zappe los und wir legen eine Platte auf
Klicken!
Ich zappe weg und halte die ganze Welt an!
schlucken!
Wenn du sagst, oh, es wird hier hee-ee-eet
Ursache o-oo-wo-oh, l-ich wee-ee-eat
CHOR
Du und ich – hoo hoo!
– das ist immer eine Party
Du und ich – hoo hoo!
– das ist immer eine Party
Du und ich – hoo hoo!
– das ist immer eine Party
Jeder Seufzer, jeder Kuss, jeder Klick, den du gibst
huhu!
huhu!
Ein Junge und ein Mädchen sitzen an der Bar
Wo alle auf ihr Handy starren
Kein Chat, beide in ihrer eigenen Ecke
Mit dem Blick nach unten, fehlt die Liebe?
Aber weißt du, was ich mache, wenn meine Liebe vorbeikommt?
(Nein, sag mir, was du machst, wenn dein Schatz vorbeikommt!)
Sie wollen wissen was und wo, wie lange und warum?
(erklär mir was du machst wenn dein Schatz vorbei kommt!)
Klicken!
Ich zappe los und wir legen eine Platte auf
Klicken!
Ich zappe weg und halte die ganze Welt an!
schlucken!
Wenn du sagst, oh, es wird hier hee-ee-eet
Ursache o-oo-wo-oh, l-ich wee-ee-eat
CHOR (2x)
Jeder Seufzer sagt, Mädchen, mach es noch einmal
Jeder Kuss ist eine Party, die nach mehr schmeckt
Und selbst ich mache keinen Ton, ich habe keine Verteidigung
Wenn du sagst.
Wann startet die Afterparty!
After-Party, ja, ja, ja!
huhu!
huhu!
huhu!
huhu!
CHOR
Nach der Party, ja ja ja
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.