Nachfolgend der Liedtext Muuttunut mies, muuttunut nainen Interpret: Kaija Koo mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Kaija Koo
Täytyykö meidän näytellä
Se sama näytelmä
Jota silloin näyteltiin
Oltiin vuosia nuorempia
Ja silloin kun me tavattiin
Sä olet muuttunut mies
Mä olen muuttunut nainen
Eihän me pukeudutakkaan enää
Vanhoihin vaatteisiin
Sä olet muuttunut mies
Mä olen muuttunut nainen
Mä tahdon toisia asioita tänään
Niitä samoja enää en
Mä ajattelenkin eri lailla
Kuin silloin joskus ajattelin
Miten voisin olla se sama
Kuin taian nuorentama
Vaikka vanhenin
En tahdo herätä aamulla koskaan
Ja ajatella miten vaikeeta on
Kun ei koskaan voi sanoa suoraan
Vaan olla koko ajan muuttumaton
Sä olet muuttunut mies
Mä olen muuttunut nainen
Mä tahdon toisia asioita tänään
Niitä samoja enää en
Annetaan tosillemme mahdollisuus
Olla uusi ja erilainen
Sä olet muuttunut mies
Mä olen muuttunut nainen
Joka päivä on vähän erilainen
Enkä aio pysyäkään samanlaisena
Joka päivä muutun vähän
Kyllästynyt olen tähän elämään
Tyhjänä kuorena
Sä olet muuttunut mies
Mä olen muuttunut nainen
Mä tahdon toisia asioita tänään
Niitä samoja enää en
Sä olet muuttunut mies
Mä olen muuttunut nainen
Mä tahdon toisia asioita tänään
Niitä samoja enää en
Annetaan tosillemme mahdollisuus
Olla uusi ja erilainen
Sä olet muuttunut mies
Mä olen muuttunut nainen
Müssen wir handeln
Es ist das gleiche Stück
Was dann gespielt wurde
Wir waren Jahre jünger
Und als wir uns trafen
Du bist ein veränderter Mann
Ich bin eine veränderte Frau
Schließlich tragen wir keinen Kamin mehr
Für Altkleider
Du bist ein veränderter Mann
Ich bin eine veränderte Frau
Ich möchte heute andere Dinge
Ich habe nicht mehr die gleichen
Ich denke anders
Wie ich manchmal dachte
Wie könnte ich derselbe sein
Wie von Zauberhand verjüngt
Obwohl die älteste
Ich möchte morgens nie aufwachen
Und denken Sie daran, wie schwierig es ist
Wenn man es nie direkt sagen kann
Aber die ganze Zeit unverändert bleiben
Du bist ein veränderter Mann
Ich bin eine veränderte Frau
Ich möchte heute andere Dinge
Ich habe nicht mehr die gleichen
Geben wir unserem Ernst eine Chance
Seien Sie neu und anders
Du bist ein veränderter Mann
Ich bin eine veränderte Frau
Jeder Tag ist ein bisschen anders
Und ich werde nicht derselbe bleiben
Ich verändere mich jeden Tag ein bisschen
Ich bin müde von diesem Leben
In einer leeren Hülle
Du bist ein veränderter Mann
Ich bin eine veränderte Frau
Ich möchte heute andere Dinge
Ich habe nicht mehr die gleichen
Du bist ein veränderter Mann
Ich bin eine veränderte Frau
Ich möchte heute andere Dinge
Ich habe nicht mehr die gleichen
Geben wir unserem Ernst eine Chance
Seien Sie neu und anders
Du bist ein veränderter Mann
Ich bin eine veränderte Frau
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.