Pulsation - Kaipa

I went to see Rebeca

She’s busy dancing in the streets

She’s dreaming of a future

Se’s entering stages all around the world

I pass the railway station

I’ll let people busy on their way

I saw Orlando

A man collecting money for the poor

And suddenly the sky breaks up

I feel the warmth from the sun

It finds it’s way into my heart

Awakes the sleeping corners of my day

Wheels keep spinning

There’s always a new beginning

Round the corners we pass

Beyond the end of this day

In a pulsation within a snapshot we grasp

I crossed the square

The market place

With an apple in my hand

The booths are overflowing

With different fruits from all around the world

I watch the children rushing

They fill their gap with playful noise

A mirror of my own youth

So long agonstill seems like yesterday

And suddenly the sky breaks up

I feel the warmth from the sun

It finds it’s way into my heart

Awakes the sleeping corners of my day

Wheels keep spinning

There’s always a new beginning

Round the corners we pass

Beyond the end of this day

Ich war bei Rebeca

Sie ist damit beschäftigt, auf der Straße zu tanzen

Sie träumt von einer Zukunft

Se betritt die Bühnen auf der ganzen Welt

Ich gehe am Bahnhof vorbei

Ich werde die Leute auf ihrem Weg beschäftigen

Ich habe Orlando gesehen

Ein Mann, der Geld für die Armen sammelt

Und plötzlich bricht der Himmel auf

Ich fühle die Wärme der Sonne

Es findet seinen Weg in mein Herz

Erweckt die schlafenden Ecken meines Tages

Räder drehen sich weiter

Es gibt immer einen Neuanfang

Um die Ecken, die wir passieren

Über das Ende dieses Tages hinaus

In einem Pulsieren innerhalb eines Schnappschusses begreifen wir

Ich überquerte den Platz

Der Markt

Mit einem Apfel in meiner Hand

Die Buden sind überfüllt

Mit verschiedenen Früchten aus aller Welt

Ich beobachte, wie die Kinder rennen

Sie füllen ihre Lücke mit spielerischem Lärm

Ein Spiegel meiner eigenen Jugend

So lange Agonie kommt mir immer noch wie gestern vor

Und plötzlich bricht der Himmel auf

Ich fühle die Wärme der Sonne

Es findet seinen Weg in mein Herz

Erweckt die schlafenden Ecken meines Tages

Räder drehen sich weiter

Es gibt immer einen Neuanfang

Um die Ecken, die wir passieren

Über das Ende dieses Tages hinaus