See Through - Kaleido

Guess I was young and guess I was stupid

So naive you actually led me to believe that

You were different

Some kind of real man

And your sweet, sadistic lies

I’ll never understand

You had me going, blinded deceit

I thought we were real

Turns out we were nothing

We were nothing

And I swear the signs were different

Yet I’m back the same damn place

I thought that I could trust you

What a mistake

I couldn’t see through, see through

Inside into the real you, real you

And after everything we been through, been through

I never even knew you, knew you

Where’s your honor

What about virtue

All along I was so wrong but now I’ve got you

Right where I want you

I’ve got the upper hand

Cause who you really are always comes out in the end

I got to know

How exactly does it feel

To look in the mirror

And stare back at nothing

You’re a nothing

Schätze, ich war jung und schätze, ich war dumm

So naiv, dass du mich tatsächlich dazu gebracht hast, das zu glauben

Du warst anders

Irgendwie ein echter Mann

Und deine süßen, sadistischen Lügen

Ich werde es nie verstehen

Du hattest mich am Laufen, blinde Täuschung

Ich dachte, wir wären echt

Es stellte sich heraus, dass wir nichts waren

Wir waren nichts

Und ich schwöre, die Vorzeichen waren anders

Und doch bin ich wieder am selben verdammten Ort

Ich dachte, ich könnte dir vertrauen

Was für ein Fehler

Ich konnte nicht durchschauen, durchschauen

Rein in dein wahres Ich, dein wahres Ich

Und nach allem, was wir durchgemacht haben, durchgemacht haben

Ich habe dich nie gekannt, dich gekannt

Wo ist deine Ehre

Was ist mit der Tugend

Ich habe mich die ganze Zeit so geirrt, aber jetzt habe ich dich

Genau dort, wo ich dich haben will

Ich habe die Oberhand

Denn wer du wirklich bist, kommt immer am Ende heraus

Ich muss wissen

Wie genau fühlt es sich an?

Um in den Spiegel zu schauen

Und ins Nichts starren

Du bist ein Nichts