Милый - Калевала

Ах, лето косы распустило

Золото да серебро,

А меня покинул милый,

Что за ё-моё?!

Чем ему не угодила,

Чем ему не хороша?

Только, видно, не прилипла

Та его ко мне душа!

Ой, ходила да по грядке,

Собирала маргаритки,

Да ждала его украдкой,

Да у самой у калитки.

А вокруг березы белой

Все кружило вороньё,

Не пришел ко мне неверный,

Что за ё-моё?!

Хэй!

Ах, лето косы распустило

Золото да серебро,

А меня покинул милый,

Что за ё-моё?!

Чем ему не угодила,

Чем ему не хороша?

Только, видно, не прилипла

Та его ко мне душа!

Ah, der Sommer hat seine Zöpfe gelockert

Gold und Silber

Und mein Schatz hat mich verlassen

Was ist yo-mine?!

Was hat ihm nicht gefallen

Was tut ihm nicht gut?

Nur offenbar nicht haften

Das ist seine Seele für mich!

Oh, ich ging den Garten entlang,

Ich habe Gänseblümchen gesammelt

Ja, ich habe heimlich auf ihn gewartet,

Ja, direkt am Tor.

Und um die weiße Birke herum

Alles kreiste um die Krähen,

Die Untreuen kamen nicht zu mir,

Was ist yo-mine?!

Hey!

Ah, der Sommer hat seine Zöpfe gelockert

Gold und Silber

Und mein Schatz hat mich verlassen

Was ist yo-mine?!

Was hat ihm nicht gefallen

Was tut ihm nicht gut?

Nur offenbar nicht haften

Das ist seine Seele für mich!