Liverpool - Kamaitachi

Vem aqui e veja esse céu nublado e lindo

Me faz lembrar de quando éramos pequenininhos

A chuva caia naquele tempo frio e

Eu encharcado de água e você rindo

Faltava pouco pra existir os beatles

Jovens gostavam de skiffle

Banda desse tipo era sonho de todo menino

Lembra quando eu tentei fazer isso?

E tu falando: «Tá ridículo

Desce logo desse palco

Tu já tem o meu sorriso»

Corre pra cá pra fora!

Tomaremos galês, Irlanda, Inglaterra e escócia

Junto, juntinho, juntissímo

Chamaremos isso de nosso Reino Unido

Dance com seu vestido azul marinho!

Jogue teu cabelo cor de vinho daquele jeitinho!

Rodopie e pinte com o teu sorriso

Essas ruas escuras e vazias nessa cidade de

Liverpool!

Liverpool!

Liverpool!

Liverpool!

Vem aqui me ajude a decorar esse jardim

Plante um pouco de jasmim ali um pouco de girassol aqui

E bota pra toca Frank Sinatra e Tom Jobim

Que a gente vira o quarto ao contrário pensando que a gente ta

Correndo pra cá pra fora!

Tomando pra nós nem que seja um pedacinho da escócia

Junto juntinho juntíssimo

Chamaremos isso de nosso Reino Unido

Dance com teu vestido azul marinho!

Jogue teu cabelo cor de vinho daquele jeitinho!

Rodopie e pinte com o teu sorriso

Essas ruas escuras e tão vazias nessa cidade de

Liverpool!

Liverpool!

Liverpool!

Liverpool!

Komm her und sieh dir diesen wolkigen und wunderschönen Himmel an

Erinnert mich an unsere Kindheit

Der Regen fiel bei diesem kalten Wetter und

Ich bin in Wasser getränkt und du lachst

Es dauerte nicht lange, bis die Beatles existierten

Junge Leute mochten Skiffle

Diese Art von Band war der Traum eines jeden Jungen

Erinnerst du dich, als ich das versuchte?

Und Sie sagen: «Es ist lächerlich

Verlassen Sie diese Phase

Mein Lächeln hast du schon»

Lauf hier raus!

Wir nehmen Walisisch, Irland, England und Schottland

zusammen, zusammen, zusammen

Wir nennen das unser Vereinigtes Königreich

Tanzen Sie in Ihrem marineblauen Kleid!

Werfen Sie Ihr burgunderrotes Haar auf diese Weise!

Drehen und malen Sie mit Ihrem Lächeln

Diese dunklen und leeren Straßen in dieser Stadt

Liverpool!

Liverpool!

Liverpool!

Liverpool!

Komm her und hilf mir, diesen Garten zu schmücken

Pflanzen Sie dort ein wenig Jasmin, hier eine kleine Sonnenblume

Und ließ Frank Sinatra und Tom Jobim spielen

Dass wir den Raum auf den Kopf stellen und denken, dass wir es sind

Weg rennen!

Nehmen Sie für uns sogar ein kleines Stück Schottland mit

zusammen zusammen zusammen

Wir nennen das unser Vereinigtes Königreich

Tanzen Sie in Ihrem marineblauen Kleid!

Werfen Sie Ihr burgunderrotes Haar auf diese Weise!

Drehen und malen Sie mit Ihrem Lächeln

Diese dunklen und so leeren Straßen in dieser Stadt

Liverpool!

Liverpool!

Liverpool!

Liverpool!