
Nachfolgend der Liedtext Amar É Interpret: Kamau mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Kamau
Momentos vão e a história fica
Ninguém explica de onde vem, pra onde vai
O sentimento que atraí, do pensamento não sai
O envolvimento quer mais, no esquecimento não cai
E eu caio fácil nessas armadilhas
Fazer o que se eu fico fraco quando o olho brilha?
E ele não mente, por mais que a mente se negue
Enganar o que o coração sente, quem consegue?
Pra quê evitar se é verdadeiro?
Por que tentar lidar se é passageiro?
Como encontrar um que vá durar, que seja o mais perfeito, eterno e derradeiro?
O meu, foi confundido, iludido, dividido, traído, mal entendido e às vezes
correspondido
Mas se o cupido resolver acertar, a gente fica sem saber suportar,
então quem sou eu pra falar?
Não sei (o que é, e o que é) dizer (o que é, e o que é), talvez
Se eu já amei de verdade eu, nunca saberei
Não sei (o que é, e o que é) dizer (o que é, e o que é), talvez
Se alguém me amou de verdade eu, nunca saberei
Amar é:
Se esforçar sem esperar recompensa
É tentar ao máximo e depois pensar se compensa
Amar, é bem mais difícil do que se pensa
Ficar sem reação, simplesmente pela presença
(De quem…)
Faz sorrir, faz chorar, sem saber
Faz refém sem prender
Faz a gente aprender
A tentar se entender, relevar, compreender
Abrir mão, renovar, surpreender
(Amar é)
Encontrar a poesia num olhar
Num relance, não deixar desperdiçar a chance
Pra, ser feliz por um momento que seja
Mas, que me traga paz onde quer que eu esteja
(Sempre) Vou me lembrar cada vez que eu achei que fosse
Do que fez mal, cada bem que eu sei que trouxe
Inspiração, esperança, experiência
(Amor) não tem ponto final, só reticências… (Ou não, né)
Será que alguém me diz o que é?
(O que é?)
Será que alguém me diz como é?
Quem pode me explicar o que é?
(O que é?)
Quem pode me ensinar como é?
Quem pode me explicar o que é?
(O que é?)
Quem pode me ensinar como é?
Quem pode me explicar o que é?
(O que é?)
Quem pode me ensinar?
«É, às vezes eu sou mais coração que razão
Mas mesmo quando a razão manda, é o coração que marca o ritmo.»
Momente gehen und Geschichte bleibt
Niemand erklärt, woher es kommt, wohin es geht
Das Gefühl, das ich anziehe, kommt aus dem Gedanken nicht heraus
Das Engagement will mehr, es gerät nicht in Vergessenheit
Und ich tappe leicht in diese Fallen
Was ist, wenn ich schwach werde, wenn das Auge leuchtet?
Und er lügt nicht, egal wie sehr der Verstand sich weigert
Täuschen, was das Herz fühlt, wer kann das tun?
Warum es vermeiden, wenn es wahr ist?
Warum versuchen, damit fertig zu werden, wenn es flüchtig ist?
Wie findet man eine, die Bestand hat, die vollkommenste, ewigste und ultimative ist?
Meine war verwirrt, getäuscht, gespalten, verraten, missverstanden und manchmal
erwidert
Aber wenn Amor sich entscheidet, es richtig zu machen, wissen wir nicht, wie wir es ertragen sollen,
Also, wer bin ich zu sprechen?
Ich weiß nicht (was es ist und was es ist), um zu sagen (was es ist und was es ist), vielleicht
Wenn ich mich jemals wirklich geliebt habe, werde ich es nie erfahren
Ich weiß nicht (was es ist und was es ist), um zu sagen (was es ist und was es ist), vielleicht
Wenn mich jemand wirklich geliebt hat, werde ich es nie erfahren
Lieben ist:
Bemühen Sie sich, ohne eine Belohnung zu erwarten
Es geht darum, sein Bestes zu geben und dann zu überlegen, ob es sich lohnt
Lieben ist viel schwieriger als du denkst
Nicht ansprechbar sein, einfach durch die Anwesenheit
(Von der…)
Bringt dich zum Lächeln, bringt dich zum Weinen, ohne es zu wissen
Geisel nehmen, ohne zu verhaften
Lass uns lernen
Versuchen zu verstehen, zu enthüllen, zu verstehen
Hand öffnen, erneuern, überraschen
(Liebe ist)
Poesie auf einen Blick finden
Auf einen Blick, lassen Sie die Chance nicht ungenutzt
Also sei kurz glücklich
Aber das bringt mir Frieden, wo immer ich bin
(Immer) Ich werde mich jedes Mal erinnern, wenn ich dachte, dass es so war
Von dem, was er falsch gemacht hat, von allem Guten, von dem ich weiß, dass er es gebracht hat
Inspiration, Hoffnung, Erfahrung
(Liebe) hat keine Periode, nur Zurückhaltung ... (Oder nicht, richtig)
Kann mir jemand sagen was es ist?
(Welches ist?)
Kann mir jemand sagen wie es ist?
Wer kann mir erklären was das ist?
(Welches ist?)
Wer kann mir beibringen, wie es ist?
Wer kann mir erklären was das ist?
(Welches ist?)
Wer kann mir beibringen, wie es ist?
Wer kann mir erklären was das ist?
(Welches ist?)
Wer kann mich unterrichten?
«Ja, manchmal bin ich mehr Herz als Verstand
Aber auch wenn die Vernunft regiert, gibt das Herz den Takt vor.»
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.