
Nachfolgend der Liedtext Entre Interpret: Kamau mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Kamau
Seja bem-vindo
Portas abertas da minha mente
Pode colar, sem arrastar
Confusa, mas real e intensa
O que se passa pela sua cabeça
Tenta entender o que que pega aqui
Seja bem-vindo ao meu mundo
Onde minha insanidade descansa
Abro a janela, deixo a luz chegar
E iluminar os pensamentos que aqui dentro há
Lavo as palavras, reflito com meu reflexo
Vou buscar um nexo e tem quente já
Alimento a mente, dou ração pra alma
Pacientemente dou razão pra calma
Rego as sementes, cuido bem do jardim
E cada flor ali presente é importante pra mim
Recolho os frutos já maduros e volto pro lar
Ouço um barulho lá em cima e corro pra olhar
(brainstorm) tempestade no sótão
Difícil de conter as goteiras que brotam
Idéias jorram e escorrem pela caneta
Que serve de canaleta e vem bem a calhar
Se o papel é terra fértil adubando dá
Se fizer do jeito certo logo vai vingar
Mas deixa eu arrumar a sala de estar
Alguém pode querer aparecer pra visitar
E mexendo sem querer numa gaveta qualquer
Encontro algumas linhas sem cabeça nem pé
Mas talvez tenham conserto e alguma serventia
Guardo numa melodia e depois vejo quem quer
Quem vem lá?
sem avisar, pra variar
Não repara na bagunça mas pode ficar… à vontade
Num quarto qualquer (qualquer)
O mundo que eu quero pra mim (pra mim)
Meu canto, meu refúgio pra onde fujo de mim
De onde de repente surjo entre silêncios e sons
Os maus e os bons, talentos e dons, entre o início e o fim
Entre pensamentos soltos e idéias fixas
Entre holocausto urbano, ventura e dwitza
Entre dedos cruzados (figa), punhos cerrados
E mãos unidas em prece pra que nada dê errado
Entre o tempo curto e missões cumpridas
Significado oculto e lições aprendidas
Entre meus lemas e dilemas
Entre meus temas e estratagemas
Entre memórias, lembranças
Histórias de andanças e novas esperanças
Entre idéias e ideais
Poucos verdadeiros e alguns reais
Entre experiências e decepções
Entre boas ações e reações
Esboços de canções e harmonias
Entre os velhos tempos e os novos dias
Entre os novos hábitos e os velhos vícios
Entre finais abruptos e reinícios
Novos indícios de que ainda há pra onde ir
Razões que fazem valer a pena ficar aqui
Entre déjà vus e devaneios
Entre bloqueios, sonhos e anseios
Ordem em meio ao meu caos encontro
Entro, me concentro e saio pronto pro próximo
Num quarto qualquer (qualquer)
O mundo que eu quero pra mim (pra mim)
Meu canto, meu refúgio pra onde fujo de mim
De onde de repente surjo entre silêncios e sons
Os maus e os bons, talentos e dons, entre o início e o fim
Sei willkommen
Öffnen Sie die Türen meines Geistes
Kann ohne Ziehen einfügen
Verwirrend, aber real und intensiv
Was geht dir durch den Kopf
Versuchen Sie zu verstehen, was Sie hier bekommen
Willkommen in meiner Welt
Wo mein Wahnsinn ruht
Ich öffne das Fenster, lasse das Licht herein
Und erleuchte die Gedanken, die hier drinnen sind
Ich wasche die Worte, reflektiere mit meinem Spiegelbild
Ich werde nach einem Nexus suchen und es ist schon heiß
Ich füttere den Verstand, füttere die Seele
Geduldig gebe ich Anlass zur Ruhe
Ich gieße die Samen, kümmere mich gut um den Garten
Und jede Blume dort ist mir wichtig
Ich sammle die bereits reifen Früchte und kehre nach Hause zurück
Ich höre oben ein Geräusch und renne los, um nachzusehen
(Brainstorming) Sturm auf dem Dachboden
Es ist schwierig, die Lecks einzudämmen, die sprießen
Ideen spritzen und fließen durch den Stift
Die dient als Dachrinne und ist praktisch
Wenn das Papier fruchtbares Land ist, düngen Sie es
Wenn Sie es richtig machen, werden Sie sich bald auszahlen
Aber lass mich das Wohnzimmer aufräumen
Vielleicht möchte jemand zu Besuch vorbeikommen
Und versehentlich in irgendeiner Schublade rumgebastelt
Ich finde einige Zeilen ohne Kopf oder Fuß
Aber vielleicht haben sie eine Lösung und einen Nutzen
Ich speichere es in einer Melodie und dann sehe ich, wer es will
Wer geht dahin?
ohne Vorwarnung, zur Abwechslung
Du bemerkst das Durcheinander nicht, aber du kannst... ruhig bleiben
In jedem Raum (jedem)
Die Welt, die ich für mich will (für mich)
Meine Ecke, meine Zuflucht, wo ich vor mir selbst fliehe
Von wo ich plötzlich zwischen Stille und Geräuschen auftauche
Das Böse und das Gute, Talente und Gaben, zwischen Anfang und Ende
Zwischen losen Gedanken und festen Ideen
Zwischen urbanem Holocaust, Ventura und Dwitza
Zwischen gekreuzten Fingern (Bild), geballten Fäusten
Und die Hände zum Gebet gefaltet, damit nichts schief geht
Zwischen der kurzen Zeit und abgeschlossenen Missionen
Verborgene Bedeutung und gelernte Lektionen
Zwischen meinen Parolen und Dilemmata
Unter meinen Themen und Strategien
Zwischen Erinnerungen, Erinnerungen
Geschichten von Wanderungen und neuen Hoffnungen
Zwischen Ideen und Idealen
Wenige echte und einige echte
Zwischen Erlebnissen und Enttäuschungen
Zwischen guten Taten und Reaktionen
Umrisse von Liedern und Harmonien
Zwischen den alten Tagen und den neuen Tagen
Zwischen neuen Gewohnheiten und alten Süchten
Zwischen abrupten Enden und Neustarts
Neue Anzeichen dafür, dass es noch einen Ort gibt, an den man gehen kann
Gründe, die es wert sind, hier zu bleiben
Zwischen Déjà-vu und Tagträumen
Zwischen Blockaden, Träumen und Wünschen
Ordnung inmitten meines Chaos-Meetings
Ich gehe hinein, konzentriere mich und gehe bereit für den nächsten
In jedem Raum (jedem)
Die Welt, die ich für mich will (für mich)
Meine Ecke, meine Zuflucht, wo ich vor mir selbst fliehe
Von wo ich plötzlich zwischen Stille und Geräuschen auftauche
Das Böse und das Gute, Talente und Gaben, zwischen Anfang und Ende
KOTA The Friend, Kamau • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.