Andi - Kansas

Andi won’t dance

Andi won’t sing

Andi won’t play

She sits in her room, hiding away, hiding away

She hasn’t a friend

They think she’s a boy, they leave her alone

But what they don’t know

Andi has dreams, all of her own

Yea, she wants to be a lady

Can anyone see?

That’s she’s trapped inside a little boy’s body

She’s waiting

For the dream of her life

To be a lady

That’s all she wants to be

Andi you’re not just anyone

Don’t be ashamed

Open the door, don’t hide away

Your dreams will awaken

Andi you’re not just anyone

Don’t take the blame

Though you’re scared and all alone

You’ll be there someday

Oh Andi, you’re old enough to know

Don’t ask me why

The leaves they fall down from the trees

But in the spring, they come again

Yes, they come again

Oh Andi, don’t be afraid

Oh Andi

Andi can you hear me?

Will you come out on your own?

Oh the voice in the distance

Saying don’t be afraid, Andi

I will make you somebody

I will make you a lady

The dream of your life

A lady, is what you will be

Andi you’re not just anyone

Don’t be ashamed

Open the door, don’t hide away

Your dreams will awaken

Andi wird nicht tanzen

Andi wird nicht singen

Andi wird nicht spielen

Sie sitzt in ihrem Zimmer, versteckt sich, versteckt sich

Sie hat keinen Freund

Sie halten sie für einen Jungen und lassen sie in Ruhe

Aber was sie nicht wissen

Andi hat ganz eigene Träume

Ja, sie möchte eine Dame sein

Kann jemand sehen?

Das heißt, sie ist im Körper eines kleinen Jungen gefangen

Sie wartet

Für den Traum ihres Lebens

Eine Dame zu sein

Das ist alles, was sie sein möchte

Andi du bist nicht irgendjemand

Schämen Sie sich nicht

Öffne die Tür, verstecke dich nicht

Ihre Träume werden erwachen

Andi du bist nicht irgendjemand

Übernimm nicht die Schuld

Obwohl du Angst hast und ganz allein bist

Sie werden eines Tages dort sein

Oh Andi, du bist alt genug, um es zu wissen

Frag mich nicht warum

Die Blätter, die sie von den Bäumen fallen

Aber im Frühling kommen sie wieder

Ja, sie kommen wieder

Oh Andi, keine Angst

Oh Andi

Andi kannst du mich hören?

Kommst du alleine raus?

Oh die Stimme in der Ferne

Sagen Sie: Keine Angst, Andi

Ich werde dich zu jemandem machen

Ich werde dich zu einer Dame machen

Der Traum Ihres Lebens

Eine Dame, das wirst du sein

Andi du bist nicht irgendjemand

Schämen Sie sich nicht

Öffne die Tür, verstecke dich nicht

Ihre Träume werden erwachen