Gathering Dust - Kanute

Something happened along the way

Stopped listening to the things I say

The constant disappointment hard to miss

But I just can’t believe and can’t explain

You took me down and turned my face around

Find out what we have become behind closed doors

You spun me ‘round, turned my world upside down

Find out where we now belong is not where we begun

I don’t belong

But I still hear you calling

I still feel your eyes on me

And I’m still free falling

Through the space you leave

Sure I’d like to believe your lies

Salt pinches that we hide behind

I take you at your word I can’t resist

The emptiness you leave when you’re away

You took me down and turned my face around

Find out what we have become behind closed doors

You spun me ‘round turned my world upside down

Find out where we once begun is what I’m running from

I don’t belong

I still hear you calling

I can feel your eyes on me

Dust is still gathering

In the space you leave

Auf dem Weg ist etwas passiert

Ich habe aufgehört, den Dingen zuzuhören, die ich sage

Die ständige Enttäuschung ist kaum zu übersehen

Aber ich kann es einfach nicht glauben und nicht erklären

Du hast mich heruntergezogen und mein Gesicht herumgedreht

Finden Sie heraus, was wir hinter verschlossenen Türen geworden sind

Du hast mich herumgewirbelt, meine Welt auf den Kopf gestellt

Finden Sie heraus, wo wir jetzt hingehören und nicht dort, wo wir angefangen haben

Ich gehöre nicht dazu

Aber ich höre dich immer noch rufen

Ich fühle immer noch deine Augen auf mir

Und ich bin immer noch im freien Fall

Durch den Raum, den du verlässt

Sicher würde ich deine Lügen gerne glauben

Salzprisen, hinter denen wir uns verstecken

Ich nehme dich beim Wort, dem ich nicht widerstehen kann

Die Leere, die du hinterlässt, wenn du weg bist

Du hast mich heruntergezogen und mein Gesicht herumgedreht

Finden Sie heraus, was wir hinter verschlossenen Türen geworden sind

Du hast mich herumgewirbelt und meine Welt auf den Kopf gestellt

Finden Sie heraus, wo wir einst anfingen, wovor ich davonlaufe

Ich gehöre nicht dazu

Ich höre dich immer noch rufen

Ich kann deine Augen auf mir spüren

Es sammelt sich immer noch Staub

In dem Bereich, den Sie verlassen