La Libreta - Kany García

Yo tenía una libreta pa' escribir mis días contigo

El vinito a media tarde, los sábados del parque y besos cuando hay frío

Yo tenía que escribirme cada paso en el camino

Siempre cuando anochecía mientras tú te cobijabas yo anotaba tus latidos

Y quizás sin predecirte, me salté un papel vacío

Cuando menos me esperaba ya tú habías ido borrando cada página conmigo

Yo no te voy a guardar maleta

Yo no te pienso agarrar la puerta

Y no la voy a dejar abierta para que vuelva'

Si tú te va', si tú te va', florecerá

Si tú te vas, si tú te va', florecerá

Yo guardaba cada foto de los viajes compartidos

Tu sonrisa y esos ojos que me daban la certeza de que era feliz conmigo

Y yo nunca cuestionaba las palabras de tu boca

Fueron muchas madrugadas en las que te me acercabas deshojándome la ropa

Y ahora me resulta extraño que todo lo que había sido

Las razones de quererme son las mismas que hoy se vuelven los porqué de haberte

ido

Yo no te voy a guardar maleta

Yo no te pienso agarrar la puerta

Y no la voy a dejar abierta para que vuelva'

Si tú te va', si tú te va', florecerá

Si tú te va', si tú te va', florecerá

(Eh, mira que la vida florece otra vez)

(Eh, y mira que la vida florece otra vez)

Retira la soga o cambia la cuerda

(Eh, mira que la vida florece otra vez)

Que no existe herida que se quede abierta

(Eh, mira que la vida florece otra vez)

Suelto el resentimiento, lo lanzo al viento

No te retengo, sé que te va', sé que te va'

Suelto el resentimiento, lo lanzo al viento

No te retengo, sé que te va', sé que te va'

Si tú te va', si tú te va', florecerá

Si tú te va', si tú te va', florecerá

Ich hatte ein Notizbuch, um meine Tage mit dir aufzuschreiben

Das Weinchen am Nachmittag, samstags im Park und Küsse, wenn es kalt ist

Ich musste mir jeden Schritt auf dem Weg schreiben

Immer wenn es dunkel wurde, während du Schutz gesucht hast, habe ich deinen Herzschlag aufgeschrieben

Und vielleicht habe ich, ohne es vorherzusagen, eine leere Zeitung übersprungen

Als ich es am wenigsten erwartet hatte, hattest du schon jede Seite mit mir gelöscht

Ich werde deinen Koffer nicht aufbewahren

Ich werde dir nicht die Tür aufhalten

Und ich werde es nicht offen lassen, damit es zurückkommt.

Wenn du gehst, wenn du gehst, wird es gedeihen

Wenn du gehst, wenn du gehst, wird es gedeihen

Ich habe jedes Foto von den Mitfahrgelegenheiten aufbewahrt

Dein Lächeln und diese Augen, die mir die Gewissheit gaben, dass er glücklich mit mir war

Und ich habe nie die Worte deines Mundes in Frage gestellt

Es gab viele frühe Morgen, an denen du auf mich zukamst und mich auszogst

Und jetzt kommt es mir seltsam vor, dass all das gewesen war

Die Gründe, mich zu lieben, sind die gleichen, die heute zu den Gründen werden, dich zu haben

gegangen

Ich werde deinen Koffer nicht aufbewahren

Ich werde dir nicht die Tür aufhalten

Und ich werde es nicht offen lassen, damit es zurückkommt.

Wenn du gehst, wenn du gehst, wird es gedeihen

Wenn du gehst, wenn du gehst, wird es gedeihen

(Hey, sieh dir das Leben an, das wieder blüht)

(Hey, und sieh zu, wie das Leben wieder erblüht)

Entfernen Sie das Seil oder wechseln Sie das Seil

(Hey, sieh dir das Leben an, das wieder blüht)

Dass keine Wunde offen bleibt

(Hey, sieh dir das Leben an, das wieder blüht)

Ich lasse den Groll los, ich werfe ihn in den Wind

Ich halte dich nicht zurück, ich weiß, dass du gehst, ich weiß, dass du gehst

Ich lasse den Groll los, ich werfe ihn in den Wind

Ich halte dich nicht zurück, ich weiß, dass du gehst, ich weiß, dass du gehst

Wenn du gehst, wenn du gehst, wird es gedeihen

Wenn du gehst, wenn du gehst, wird es gedeihen