
Nachfolgend der Liedtext Promises Interpret: mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
How long will it take?
To climb this hill
How long will it be?
To finally see the sun, again
I can’t take this anymore
It has been way too long
I can’t take this anymore
I can’t believe you’re gone, away
Memories are killing me
Please let go off me now, now
I’m trapped by my own mind
Trapped by my heart beat sound, sound
Things are so clear now
Though the pain remains
You were there for me in times
When nobody else did
And I could see
How my life with you could go
A different way than I thought that it would
And now you’re gone and I’m still here
Just wondering even if I’ll ever see
The world you made me promise you
That I was gonna change
All my decisions
Being affected
My body is moving
Though my heart just won’t go on
All my ambitions
Now they seem pointless
Thousands of flowers telling me you’re gone, for good
Now that you’re not here
How can I feel you so near me
I’m running and cannot hide
Tell me how to survive this life
I can see clear now
I’ll never be the same.
You were there for me in times
When nobody else did
And I could see
How my life with you could go
A different way than I thought that it would
And now you’re gone and I’m still here
Just wondering even if I’ll ever see
The world you made me promise you
That I was gonna change
You were there for me in times
When nobody else did
And I could see
How my life with you could go
A different way than I thought that it would
And now you’re gone and I’m still here
Just wondering if I’ll see
The world you made me promise you
That I was gonna change
Wie lange wird es dauern?
Diesen Hügel zu erklimmen
Wie lange wird es dauern?
Endlich wieder die Sonne sehen
Ich kann das nicht mehr ertragen
Es ist viel zu lange her
Ich kann das nicht mehr ertragen
Ich kann nicht glauben, dass du weg bist, weg
Erinnerungen bringen mich um
Bitte lass mich jetzt los, jetzt
Ich bin von meinem eigenen Verstand gefangen
Gefangen von meinem Herzschlaggeräusch, Geräusch
Die Dinge sind jetzt so klar
Auch wenn der Schmerz bleibt
Du warst manchmal für mich da
Als es sonst niemand tat
Und ich konnte sehen
Wie mein Leben mit dir verlaufen könnte
Anders als ich dachte
Und jetzt bist du weg und ich bin immer noch hier
Ich frage mich nur, ob ich es jemals sehen werde
Die Welt, die du mir gemacht hast, versprich es dir
Dass ich mich ändern würde
Alle meine Entscheidungen
Betroffen sein
Mein Körper bewegt sich
Obwohl mein Herz einfach nicht weitermachen will
Alle meine Ambitionen
Jetzt scheinen sie sinnlos
Tausende von Blumen sagen mir, dass du für immer weg bist
Jetzt wo du nicht hier bist
Wie kann ich dich so nah bei mir fühlen
Ich laufe und kann mich nicht verstecken
Sag mir, wie ich dieses Leben überlebe
Ich kann jetzt klar sehen
Ich werde nie wieder derselbe sein.
Du warst manchmal für mich da
Als es sonst niemand tat
Und ich konnte sehen
Wie mein Leben mit dir verlaufen könnte
Anders als ich dachte
Und jetzt bist du weg und ich bin immer noch hier
Ich frage mich nur, ob ich es jemals sehen werde
Die Welt, die du mir gemacht hast, versprich es dir
Dass ich mich ändern würde
Du warst manchmal für mich da
Als es sonst niemand tat
Und ich konnte sehen
Wie mein Leben mit dir verlaufen könnte
Anders als ich dachte
Und jetzt bist du weg und ich bin immer noch hier
Ich frage mich nur, ob ich sehen werde
Die Welt, die du mir gemacht hast, versprich es dir
Dass ich mich ändern würde
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.