Realitytjek - KAPUT

Realitytjek - KAPUT

  • Erscheinungsjahr: 2014
  • Sprache: dänisch
  • Dauer: 5:56

Nachfolgend der Liedtext Realitytjek Interpret: KAPUT mit Übersetzung

Liedtext " Realitytjek "

Originaltext mit Übersetzung

Realitytjek

KAPUT

Originaltext

At stå på en scene, det er et medie, ikk'?

Og lave plader, det er et helt andet medie, ikk'?

Men jeg synes at man kan lige så godt sige, det er et helt andet medie, og sige:

''Hvad kan vi få ud af det, her?''

Og der kan vi som sagt få … alt ud af det som er på bordet, ikk'?

Altså selvfølgelig, altså?

Man skal jo heller ikke, altså, overdænge det med,

med' æh, effekter og …

Hvis der er et eller andet der kan bruges til at fremhæve stemningen,

så bliver det brugt

Bedemænd, burde hedde dødemænd

Det ikk' nogen kritik, de er sikkert nogen søde mænd

Jeg ser rødt igen, så jeg flytter hjem

Rykker felter tilbage, men jeg elsker dem, trods alt

Vi betalte alle prisen, for at falde igennem isen, udskød releasen

Udskud med hovedet fuld af fnidder, må befrie dem

Berige dem med rigdom, fede dem op og spise dem

Angst æder sjælen op …

Så et chok får dig ud af kroppen

Kys din bøddel når I mødes ved blokken

Se mig nu, jeg er kongen af sukkertoppen

Har næsen for langt fremme …

Men de kan rende mig en lang march

Jeg er træt af de tænker så teatralsk

Træt af attrapper, dobbelt så dobbeltmoralsk

Det' for meget virak, for de gamle knarke

Der ikk' så meget snak inden kamikaze

Ingen fraser, ingen skål inden de drak

Ingen så dem da de lettede, ingen heppede, ingen fucking tak

Endte på den mørke side af floden

Så alle grædekoner nu kan tørre dem i hovedet

Som om blodet ikk' størkner, kom ud i alle hjørner

Fortalte det til børnene, jeg hørte det, det rører mig

Kun en brøkdel væk

Ved at dø af grin når I taler om respekt

Realitytjek, realitytjek, reality, tjek

Kun en brøkdel væk

Ved at dø af grin når I taler om respekt

Realitytjek, realitytjek, reality, tjek

For bordenden når du kommer hjem

Nyt familieoverhoved, kom og gør alt godt igen

Du har sløset!

Din dreng der sig tøset når han bliver forkølet

Går i fugleflugt fra A til B, i 2D på en væg

Det ville klæde de her damer med skæg

Ærlig snak, ikk' et scoretrick

Altid en plan bag, spiller skak i store træk

Lad den vandre, høje tanker

Om os selv, ikk' om andre

Det handler om at gå lige på trods af vores skavanker

Det handler om at angre når vi banker dem til planker

Stemningen stinker, får en manicure

Jeg er blevet skør af boblevand og badedyr

Smider mine pjalter mens de hulker

Drukner dem i kærlighed, giver den til det skvulper

Fikser det, bakser med synapserne

Kortet var på hovedet da vi trådte ud af kapslerne

Tænder op i faklerne, og sætter os i traktorerne

Ret skal være ret!

''Er det den vej?!

Tak for det!''

Jeg ved ikk' hvad de siger til sig selv

Det' for let og ligetil at leve lige som man vil

Jeg var ikk' en William Tell alligevel

Lige gennem panden, jeg har slået ham ihjel, farvel

Kun en brøkdel væk

Ved at dø af grin når I taler om respekt

Realitytjek, realitytjek, reality, tjek

Kun en brøkdel væk

Ved at dø af grin når I taler om respekt

Realitytjek, realitytjek, reality, tjek

Så må man skifte scene, ikk'?

Og-- og-- og sørge for at det bliver så intenst

at folk ikke føler at de der.

finesser, at de mangler

Så det er simpelthen bare et helt andet trip der skal køres, ikk'?

Men altså hvis det bare er noget du bruger for effektens skyld, det,

det gør vi ikk' … det kan godt svært, men altså, æh, jeg synes bare at man,

man skal udnytte de muligheder man har.

for … for at udtrykke sig, ikke?

Fægter med et septer

Vær stille når du lægger dig, lad være med at vække mig

Jeg håber at du drukner i effekter hvis du nægter

Så hold din mælk og nektar, langt væk fra J. Edgar

Ikk' mæt endnu, ikk' med i dit crew

Ingen så mig under hætten, men de gættede det var Coon

Pillede vingerne af fluen, lod den gå

Bad om stilhed i stuen, for alle sku se på

Se på mig … se sig om

Jeg er ensom, scenen den er tom

Jeg gik på mode i Milano men jeg blev i Rom

Som om at jeg blev mere gal i hovedet, de bliv mere ''Giv-mig-mere-dot-com''

Snotdum, kom som jeg var

Har svarene parat, og nada fra min far

Jeg tager derfra i smug, når jeg engang tager hjem

Hopper ud fra Knippelsbro og lander i min seng

Standpunktet var halvlunkent

Drukner dem ved dåben, mit våben det er vanddunken

Jeg lukker ned med munden åben

De' så smukke, jeg bliver skuffet hvis jeg ikk' må få dem

Så smid de hænder op så jeg kan spå dem

Frisk ud af boksen, de' stadig i båsen

Gik i egne tanker, tog en kamp at forstå det'

Ikk' var regnen i sig selv der var dråben

Jeg' kun en brøkdel væk

Ved at dø af grin når I taler om respekt

Realitytjek, realitytjek, reality, tjek

Jeg' kun en brøkdel væk

Ved at dø af grin når I taler om respekt

Realitytjek … jaer

Kun en brøkdel væk

Ved at dø af grin når I taler om respekt

Realitytjek, reality, tjek

Kun en brøkdel væk

Ved at dø af grin når I taler om respekt

… Realitytjek, reality, tjek

Kun en brøkdel væk

Ved at dø af grin når I taler om respekt

Realitytjek, … reality, tjek

… Realitytjek

Liedübersetzung

Auf einer Bühne zu stehen, das ist ein Medium, oder?

Und das Aufnehmen von Platten ist ein völlig anderes Medium, oder?

Aber ich denke, man könnte genauso gut sagen, es ist ein ganz anderes Medium und sagen:

„Was können wir hier rausholen?“

Und wie gesagt, wir können alles aus dem herausholen, was auf dem Tisch liegt, richtig?

Also natürlich, oder?

Sie sollten es also nicht damit bedecken

mit 'äh, effekten und...

Wenn es etwas gibt, das verwendet werden kann, um die Stimmung zu verbessern,

dann wird es verwendet

Bestatter, sollte toter Mann genannt werden

Das ist keine Kritik, es sind bestimmt nette Männer

Ich sehe wieder rot, also ziehe ich nach Hause

Verschiebt Felder zurück, aber ich liebe sie schließlich

Wir alle haben den Preis dafür bezahlt, dass wir durch das Eis gefallen sind, heißt es in der Pressemitteilung

Abschaum mit einem Kopf voller Kichern, muss sie befreien

Bereichert sie mit Reichtum, macht sie fett und esst sie

Angst frisst die Seele auf...

Also bringt dich ein Schock aus dem Körper

Küssen Sie Ihren Henker, wenn Sie sich am Block treffen

Schau mich jetzt an, ich bin der König der Zuckerspitze

Hat die Nase zu weit vorne...

Aber sie können mich weit bringen

Ich bin es leid, dass sie so theatralisch denken

Müde von Dummies, doppelt doppelzüngig

Das ist zu viel Virak für die alten Junkies

Vor Kamikaze wurde nicht viel geredet

Keine Phrasen, kein Toast, bevor sie getrunken haben

Niemand sah sie, als sie abhoben, kein Jubel, kein verdammtes Dankeschön

Auf der dunklen Seite des Flusses gelandet

Also können alle weinenden Ehefrauen ihnen jetzt den Kopf abwischen

Als würde das Blut nicht gerinnen, kam es in allen Ecken heraus

Ich habe es den Kindern erzählt, ich habe es gehört, es berührt mich

Nur einen Bruchteil entfernt

Vor Lachen sterben, wenn man von Respekt spricht

Realitätscheck, Realitätscheck, Realitätscheck

Nur einen Bruchteil entfernt

Vor Lachen sterben, wenn man von Respekt spricht

Realitätscheck, Realitätscheck, Realitätscheck

Für den Beistelltisch, wenn Sie nach Hause kommen

Neues Familienoberhaupt, komm und mach alles wieder gut

Sie haben verschwendet!

Dein Junge, der jault, wenn er sich erkältet

Fliegen von A nach B, in 2D an einer Wand

Es würde diesen Damen mit Bärten passen

Ehrliches Gerede, kein Scoring-Trick

Immer einen Plan hinter sich, spielt Schach in großen Zügen

Lass es schweifen, hohe Gedanken

Über uns selbst, nicht über andere

Es geht darum, trotz unserer Fehler geradeaus zu gehen

Es geht darum, Buße zu tun, wenn wir sie in Bretter schlagen

Atmosphäre stinkt, mach eine Maniküre

Ich bin verrückt geworden nach Sprudelwasser und Baden von Tieren

Ich werfe meine Lumpen, während sie schluchzen

Sie in Liebe ertränken, sie dem Schwappen hingeben

Repariere es, zurück mit den Synapsen

Die Karte stand auf dem Kopf, als wir aus den Kapseln traten

Zünden Sie die Fackeln an und setzen Sie uns in die Traktoren

Recht muss Recht haben!

„Ist das so?!

Danke schön!''

Ich weiß nicht, was sie zu sich sagen

Es ist zu einfach und geradlinig, so zu leben, wie du es willst

Ich war doch kein Wilhelm Tell

Direkt durch die Stirn, ich habe ihn getötet, auf Wiedersehen

Nur einen Bruchteil entfernt

Vor Lachen sterben, wenn man von Respekt spricht

Realitätscheck, Realitätscheck, Realitätscheck

Nur einen Bruchteil entfernt

Vor Lachen sterben, wenn man von Respekt spricht

Realitätscheck, Realitätscheck, Realitätscheck

Sie müssen also die Szene wechseln, richtig?

Und-- und-- und mach es so intensiv

dass die Leute nicht das Gefühl haben, da zu sein.

Feinheiten, die ihnen fehlen

Es ist also einfach eine ganz andere Reise zu fahren, oder?

Aber dann, wenn es nur etwas ist, das Sie für die Wirkung brauchen, das

wir machen das nicht... es mag schwierig sein, aber dann, äh, ich denke nur, dass du,

man muss die möglichkeiten nutzen, die man hat.

um … sich auszudrücken, richtig?

Fechter mit Zepter

Sei still, wenn du ins Bett gehst, wecke mich nicht auf

Ich hoffe, Sie ertrinken in Effekten, wenn Sie sich weigern

Also halten Sie Ihre Milch und Ihren Nektar fern von J. Edgar

Noch nicht voll, nicht in Ihrer Crew

Niemand hat mich unter der Motorhaube gesehen, aber sie haben vermutet, dass es Coon war

Die Flügel von der Fliege geschält, losgelassen

Bitte um Ruhe im Raum, weil alle zuschauten

Sieh mich an … sieh dich um

Ich bin einsam, die Bühne ist leer

Ich bin in Mailand zur Mode gegangen, aber ich bin in Rom geblieben

Als würde ich in meinem Kopf verrückter werden, bekamen sie mehr "Gib-mir-mehr-dot-com"

Snotdum, komm wie ich war

Habe die Antworten parat und nada von meinem Vater

Wenn ich irgendwann nach Hause gehe, werde ich es in einem glatten verlassen

Springt aus Knippelsbro und landet in meinem Bett

Die Lage war halblauwarm

Ertränke sie bei der Taufe, meine Waffe ist die Wasserkanne

Ich schließe mit offenem Mund

Sie sind so schön, ich werde enttäuscht sein, wenn ich sie nicht bekomme

Also wirf die Hände hoch, damit ich sie erraten kann

Frisch aus der Schachtel, sie sind noch in der Schachtel

Ging in meinen eigenen Kopf, nahm einen Kampf, um es zu verstehen.

Ikk' war der Regen selbst, der der Tropfen war

Ich bin nur einen Bruchteil entfernt

Vor Lachen sterben, wenn man von Respekt spricht

Realitätscheck, Realitätscheck, Realitätscheck

Ich bin nur einen Bruchteil entfernt

Vor Lachen sterben, wenn man von Respekt spricht

Realitätscheck ... ja

Nur einen Bruchteil entfernt

Vor Lachen sterben, wenn man von Respekt spricht

Realitätscheck, Realitätscheck

Nur einen Bruchteil entfernt

Vor Lachen sterben, wenn man von Respekt spricht

… Realitätscheck, Realitätscheck

Nur einen Bruchteil entfernt

Vor Lachen sterben, wenn man von Respekt spricht

Realitätscheck, … Realitätscheck

… Reality-Check

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.