Последний лист - Карандаш

Последний лист - Карандаш

  • Album: Американщина

  • Erscheinungsjahr: 2005
  • Sprache: Russisch
  • Dauer: 3:23

Nachfolgend der Liedtext Последний лист Interpret: Карандаш mit Übersetzung

Liedtext " Последний лист "

Originaltext mit Übersetzung

Последний лист

Карандаш

Originaltext

Первые строки о Боге: ты меня выбрал из многих

Господь, спасибо, что волей ты мне творить позволил

Для людей.

Их исправил я хоть кого-нибудь

Мои песни лучше меня, надеюсь, хоть чуть-чуть

Я не идеален.

Прости, мама, за то, что

Черствый, упрямый, за те скандалы и граммы

Соли, что сыпал на раны, и что ушел рано

Из семьи.

Прости меня, мама, и, папа, прости

Друзья мои — всех перечислять не хватит листа

Чтобы чувства передать, скажу просто коротко так:

Без вас, споров, пьяных драк мне не стать бы

Человеком — так, быть лишь кормом червей и собак

Без ночей любви не написать строки те

Которые друг другу произносят лишь наедине

Эту песню пишу я на последнем листе

Спасибо, жизнь, что делаешь мудрей меня

Спасибо, враг, что делаешь сильней меня

Спасибо, муза, что не покидаешь меня

Музыка, спасибо, что снова играешь, а я…

М-м, ты делаешь мудрей меня

Спасибо, враг, что делаешь сильней меня

Спасибо, муза, что не покидаешь меня

Музыка, спасибо, что снова играешь

Спасибо, жизнь, что делаешь мудрей меня

Музыка, спасибо, ты снова играешь, а я

Сижу до поздних ночей и пропускаю работу

Чтобы услышал кто-то верную рифму и ноту

Спасибо тем уродам, что меня избили однажды

Тем, кто помог искать потом их, благодарен дважды

Первым — за то, что узнал, что один в поле не воин,

А вторым — что гопники хоть раз, да ответили кровью

Милая, спасибо, ты терпишь фанатика рядом

Который превращает в студию уютный дом

Работа, музыка… работа, музыка и сон

Прости, что деньги на наш отпуск я потратил на микрофон

Писал истории о себе и просто выдумки

Был откровенен всегда, даже когда врали строки

Тоже имею пороки: стать звездой — моя цель,

Но подскажите мне артиста, кто бы так же не хотел

Спасибо, жизнь, что делаешь мудрей меня

Спасибо, враг, что делаешь сильней меня

Спасибо, муза, что не покидаешь меня

Музыка, спасибо, что снова играешь, а я…

М-м, ты делаешь мудрей меня

Спасибо, враг, что делаешь сильней меня

Спасибо, муза, что не покидаешь меня

Музыка, спасибо, что снова играешь

Liedübersetzung

Die ersten Zeilen über Gott: Du hast mich aus vielen ausgewählt

Herr, danke, dass du mir erlaubst, durch Willen zu erschaffen

Für Menschen.

Ich habe sie zumindest jemand korrigiert

Meine Songs sind besser als ich, ich hoffe nur ein bisschen

Ich bin nicht perfekt.

Es tut mir leid, Mama, wofür

Gefühllos, stur, für diese Skandale und Grammatik

Das Salz, das sich auf die Wunden ergoss und das früh verschwand

Von der Familie.

Vergib mir, Mom und Dad, es tut mir leid

Meine Freunde – es gibt nicht genug Liste, um sie alle aufzulisten

Um meine Gefühle auszudrücken, sage ich nur kurz:

Ohne dich, Streitigkeiten, betrunkene Kämpfe, wäre ich nicht

Mensch - also nur Futter für Würmer und Hunde zu sein

Ohne Nächte der Liebe, schreibe diese Zeilen nicht

Was einander nur privat ausspricht

Ich schreibe dieses Lied auf der letzten Seite

Danke Leben, dass du mich klüger gemacht hast

Danke, Feind, dass du mich stärker gemacht hast

Danke Muse, dass du mich nicht verlassen hast

Musik, danke, dass du wieder spielst, und ich ...

Mm, du machst mich klüger

Danke, Feind, dass du mich stärker gemacht hast

Danke Muse, dass du mich nicht verlassen hast

Musik, danke fürs erneute Spielen

Danke Leben, dass du mich klüger gemacht hast

Musik, danke, du spielst wieder, und ich

Ich sitze spät in der Nacht auf und schwänze die Arbeit

Damit jemand den richtigen Reim und die richtige Note hört

Danke an diese Freaks, die mich einmal geschlagen haben

Denjenigen, die später bei der Suche nach ihnen geholfen haben, bin ich zweimal dankbar

Die erste - dafür, dass man gelernt hat, dass man im Feld kein Krieger ist,

Und das zweite - dass die Gopniks mindestens einmal mit Blut geantwortet haben

Liebes, danke, du tolerierst einen Fanatiker in der Nähe

So wird aus einem gemütlichen Zuhause ein Studio

Arbeit, Musik… Arbeit, Musik und Schlaf

Es tut mir leid, dass ich in unserem Urlaub Geld für ein Mikrofon ausgegeben habe

Er schrieb Geschichten über sich selbst und nur Fiktion

Er war immer offen, selbst wenn die Zeilen logen

Ich habe auch Laster: ein Star zu werden ist mein Ziel,

Aber nennen Sie mir einen Künstler, der das nicht möchte

Danke Leben, dass du mich klüger gemacht hast

Danke, Feind, dass du mich stärker gemacht hast

Danke Muse, dass du mich nicht verlassen hast

Musik, danke, dass du wieder spielst, und ich ...

Mm, du machst mich klüger

Danke, Feind, dass du mich stärker gemacht hast

Danke Muse, dass du mich nicht verlassen hast

Musik, danke fürs erneute Spielen

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.