Forstenet - Karl William

Fatter ikk' en brik, kender godt spillet

Låst inde mellem vægge og hverdagens billeder

Der blev lidt for stille her, og du bli’r let forstenet

Og du bli’r let forstenet

Vi lyver lige så hurtigt som en hest ka' rende

Herfra ud til verdens ende

Det' lidt for langt ud, vi kom lidt for langt ud

Ja, det kom lidt for langt ud

For to som vil være noget

For en som vil være nu

Endnu en weekend gået

Endnu en ensom situation

Hvor langt har vi igen?

Ligeså langt, der er til for evigt

Hvor langt har vi igen?

For altid os to for evigt

Så længe der tårer, så langt ka' vi tude

Så længe ka' vi grine af, hvor langt vi ude, og

Det har ædt os med hud og hår

Det har ladt os alene

Men det blev lidt for stenet

Vi startede derude, hvor vi ikk' ku' bunde

Følte os frem til vi blev for dumme

Ja, vi kom lidt for langt ud, ja, det kom lidt for langt ud

Herfra ud til verdens ende (herfra ud til verdens ende)

Herfra ud til verdens ende

Så hvor langt har vi igen?

Ligeså langt, der er til for evigt

Hvor langt har vi igen?

For altid os to for evigt

Herfra ud til verdens ende

Vi lyver lige så hurtigt som en hest ka' rende

Herfra ud til verdens ende

Herfra ud til verdens ende

(Herfra ud til verdens ende) Hvor langt har vi igen?

Lige så langt, der er til for evigt

(Herfra ud til verdens ende) Hvor langt har vi igen?

Herfra ud til verdens ende

Ergreifen Sie keine Figur, kennen Sie das Spiel gut

Eingeschlossen zwischen Wänden und Alltagsbildern

Hier ist es etwas zu ruhig geworden und man versteinert leicht

Und man wird leicht versteinert

Wir liegen so schnell wie eine Pferdekutsche

Von hier bis ans Ende der Welt

Es ist ein bisschen zu weit draußen, wir sind ein bisschen zu weit draußen

Ja, es kam ein wenig zu weit heraus

Für zwei, die etwas werden wollen

Für jemanden, der es jetzt sein will

Wieder ein Wochenende vorbei

Wieder eine einsame Situation

Wie weit haben wir noch?

So weit es für immer ist

Wie weit haben wir noch?

Für immer wir beide für immer

Solange es Tränen gibt, können wir schreien

Solange wir darüber lachen können, wie weit wir draußen sind, und

Es hat uns mit Haut und Haaren aufgefressen

Es hat uns in Ruhe gelassen

Aber es wurde ein wenig zu steinig

Wir haben dort draußen angefangen, wo wir keine 'ku'-Böden hatten

Es fühlte sich an, als würden wir zu dumm

Ja, wir sind ein bisschen zu weit rausgekommen, ja, es ist ein bisschen zu weit rausgekommen

Von hier bis ans Ende der Welt (von hier bis ans Ende der Welt)

Von hier bis ans Ende der Welt

Wie weit haben wir also noch?

So weit es für immer ist

Wie weit haben wir noch?

Für immer wir beide für immer

Von hier bis ans Ende der Welt

Wir liegen so schnell wie eine Pferdekutsche

Von hier bis ans Ende der Welt

Von hier bis ans Ende der Welt

(Von hier bis ans Ende der Welt) Wie weit haben wir noch?

So weit es für immer ist

(Von hier bis ans Ende der Welt) Wie weit haben wir noch?

Von hier bis ans Ende der Welt