Amnésia -

Dias que não me vejo sem você, noites que me pergunto como sou

Eu me vejo em seu olhar mas não posso aceitar

Essa corrente presa em minha mão

Que vou fazer pra me livrar do que me prende a você?

Sou escrava da paixão, aprisionou meu coração

Nem amnésia me faz te esquecer

A solidão muitas vezes me acompanhou

Disso tudo quis fugir, eu não queria estar aqui

Ficam os dedos vão-se os anéis

Do sentimento vou escapar

Não vou dar sopa pro azar

Cair ajoelhada a seus pés

Eu pra me livrar do que me prende a você

Eu me vejo no teu olhar, não, não vou aceitar

Uma corrente presa em minha mão

Tage, an denen ich mich nicht ohne dich sehe, Nächte, in denen ich mich frage, wie es mir geht

Ich sehe mich in deinem Blick, aber ich kann es nicht akzeptieren

Diese Kette klebte in meiner Hand

Was werde ich tun, um loszuwerden, was mich an dir festhält?

Ich bin ein Sklave der Leidenschaft, sie hat mein Herz eingesperrt

Nicht einmal Amnesie lässt mich dich vergessen

Einsamkeit begleitete mich oft

Ich wollte vor allem weglaufen, ich wollte nicht hier sein

Finger bleiben, Ringe gehen

Von dem Gefühl werde ich entkommen

Ich werde keine Suppe für Unglück geben

Fall zu deinen Füßen kniend

Mich loszuwerden, was mich an dich bindet

Ich sehe mich in deinen Augen, nein, ich werde nicht akzeptieren

Eine Kette steckte in meiner Hand