Borrowed Theme - Kaskade

I used to shine the perfect borrowed light

It wasn’t mine and it was taking over night

Shame traces the edges of your face

Fully lit, independent of this place

Old enough to see

How diamond wedding rings

Has counterfeited things

I’ve been borrowed

Shame on me

My muse is gone, forsaken of the theme

No motto now--no cradle, no dream

Bathed with a soft, embezzled light

Six feet below an idealistic love

But I still want these things

Flighted childhood dreams

As foolish as they seem

I’ve been taken

Shame on me

I used to shine

It wasn’t mine

Shame, shame, shame

Fully lit

Now only sweet little wishful things

Are bound and gagged, tied up in different strings

No living castles up in the sky

Following unbothered clouds go by

And I’ve been taken

Shame on me

But I still want these things

Flighted childhood dreams

As foolish as they seem

I’ve been taken

Shame on me

Früher habe ich das perfekte geliehene Licht erstrahlt

Es war nicht meins und es übernahm die Nacht

Scham zieht die Ränder deines Gesichts nach

Voll beleuchtet, unabhängig von diesem Ort

Alt genug, um es zu sehen

Wie Diamant-Trauringe

Hat Sachen gefälscht

Ich bin ausgeliehen

Schande über mich

Meine Muse ist weg, verlassen von dem Thema

Kein Motto jetzt – keine Wiege, kein Traum

Gebadet in einem weichen, veruntreuten Licht

Sechs Fuß unter einer idealistischen Liebe

Aber ich möchte diese Dinge immer noch

Geflüchtete Kindheitsträume

So dumm, wie sie scheinen

Ich bin genommen worden

Schande über mich

Früher habe ich geglänzt

Es war nicht meins

Schande, Schande, Schande

Voll beleuchtet

Jetzt nur noch süße kleine Wunschdinger

Sind gefesselt und geknebelt, in verschiedenen Schnüren gefesselt

Keine lebenden Schlösser im Himmel

Folgend ziehen unbekümmerte Wolken vorbei

Und ich wurde genommen

Schande über mich

Aber ich möchte diese Dinge immer noch

Geflüchtete Kindheitsträume

So dumm, wie sie scheinen

Ich bin genommen worden

Schande über mich